Rulo y la Contrabanda - Polaroid - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rulo y la Contrabanda - Polaroid




Polaroid
Polaroid
Uso tu lado de la cama, uso tu lado del sofá
I sleep on your side of the bed, I use your side of the couch
Me pongo aún la camiseta que te quisiste olvidar
I still wear the T-shirt you wanted to forget
Abro tu vino preferido
I open your favourite wine
Pongo esa estúpida canción, el incienso está encendido
I play that stupid song, the incense is lit
Hay mesa para... dos
The table is set... for two
Quedan tus huellas tactilares en mi espalda
Your fingerprints are still on my back
La policía ha abierto una investigación
The police has opened an investigation
El forense dijo:
The forensic said:
Aquí la cosa está muy clara, los culpables del destrozo fueron dos
Here the thing is very clear, the guilty ones for the damage were two
Quedó metralla en las paredes
There was shrapnel on the walls
Aún huele a pólvora el salón, dos egoístas enfrentados
The living room still smells like gunpowder, two selfish people facing each other
Otros lo llaman amor
Others call it love
Quedan rescoldos del pasado, algún recuerdo en Polaroid
There are still embers from the past, some memories in Polaroid
Aquel imán de Portobello, quedan tus llaves y un amargo sabor
That magnet from Portobello, your keys are still here and a bitter taste
De esto que llaman, adiós
Of what they call, goodbye
Quedan tus huellas tactilares en mi espalda
Your fingerprints are still on my back
La policía ha abierto una investigación
The police has opened an investigation
El forense dijo:
The forensic said:
Aquí la cosa está muy clara, los culpables del destrozo fueron dos
Here the thing is very clear, the guilty ones for the damage were two
Hoy el domingo se ríe de a la cara
Today Sunday laughs at me in the face
Ahora lo que viene después de ti
Now I know what comes after you
Ahora tus recuerdos se me atragantan
Now your memories choke me
Y paso mis días y noches pensando en ti
And I spend my days and nights thinking about you
Y paso mis días y noches pensando en ti
And I spend my days and nights thinking about you
Y paso mis días y noches pensando en ti
And I spend my days and nights thinking about you
Quedan tus huellas tactilares en mi espalda
Your fingerprints are still on my back
La policía ha abierto una investigación
The police have opened an investigation
El forense dijo:
The forensic said:
Aquí la cosa está muy clara, los culpables del destrozo fueron dos
Here the thing is very clear, the guilty ones for the damage were two
Los culpables del destrozo fueron dos
The guilty ones for the damage were two





Writer(s): Raul Gutierrez Anderez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.