Paroles et traduction Rulo y la Contrabanda - Tu alambre
Callas
con
la
precisión
de
un
mudo
You
shut
up
with
the
precision
of
a
mute
Mientes
como
lo
hacen
los
amantes
You
lie
like
lovers
do
Huyes,
ágil
como
los
ladrones
You
run
away,
quick
like
a
thief
Dejas
mi
alma
hecha
jirones
You
tear
my
soul
to
shreds
Cargada
de
razones
Burdened
with
reasons
Fría
como
un
vendaval
de
nieve
Cold
like
a
snowstorm
Dura
como
las
piedras
del
camino
Hard
like
stones
on
the
road
Diva,
casi
más
que
los
cantantes
Diva,
even
more
than
singers
Torpe
hasta
para
despedirte
Inept
even
at
saying
goodbye
Maldigo
el
día
en
que
viniste
I
curse
the
day
you
came
Este
caminar
hacia
tu
olvido
This
walk
towards
forgetting
you
Esta
zancadilla
del
destino
This
trip-up
by
destiny
Este
gato
callejero
en
celo
This
stray
cat
on
heat
Que
te
echaba
de
más
y
ahora
de
menos
Who
missed
you
more
than
enough,
and
now
less
Esos
labios
que
no
dan
calambre
Those
lips
that
give
no
shock
Este
malvivir
sobre
tu
alambre
This
miserable
existence
on
your
wire
Este
no
saber
ni
lo
que
escribo
This
not
knowing
what
I'm
writing
Este
no
dormir
si
no
es
contigo
This
not
sleeping
if
it's
not
with
you
Posas
y
a
la
vez
te
autorretratas
You
pose
and
at
the
same
time
you
do
self-portraits
Falsa
como
la
fe
de
los
ateos
False
like
the
faith
of
atheists
Firmas
ordenando
este
desahucio
You
sign
the
order
for
this
eviction
Cruel,
dices
que
ya
nos
veremos
Cruel,
you
say
that
we'll
meet
again
Descuida
ya
te
vendrá
el
invierno
Don't
worry,
winter
will
come
to
you
Este
caminar
hacia
tu
olvido
This
walk
towards
forgetting
you
Esta
zancadilla
del
destino
This
trip-up
by
destiny
Este
gato
callejero
en
celo
This
stray
cat
on
heat
Que
te
echaba
de
más
y
ahora
de
menos
Who
missed
you
more
than
enough,
and
now
less
Esos
labios
que
no
dan
calambre
Those
lips
that
give
no
shock
Este
malvivir
sobre
tu
alambre
This
miserable
existence
on
your
wire
Este
no
saber
ni
lo
que
escribo
This
not
knowing
what
I'm
writing
Este
no
dormir
si
no
es
contigo
This
not
sleeping
if
it's
not
with
you
Esta
nieve
en
plena
primavera
This
snow
in
full
spring
Este
"te
me
marchas
con
cualquiera"
This
"you
leave
me
with
anyone"
Esta
boca
que
ahora
se
desdice
This
mouth
that
now
goes
back
on
De
lo
que
prometiste
What
you
promised
Este
caminar
hacia
tu
olvido
This
walk
towards
forgetting
you
Esta
zancadilla
del
destino
This
trip-up
by
destiny
Este
gato
callejero
en
celo
This
stray
cat
on
heat
Que
te
echaba
de
más
y
ahora
de
menos
Who
missed
you
more
than
enough,
and
now
less
Esos
labios
que
no
dan
calambre
Those
lips
that
give
no
shock
Este
malvivir
sobre
tu
alambre
This
miserable
existence
on
your
wire
Este
no
saber
ni
lo
que
escribo
This
not
knowing
what
I'm
writing
Este
no
dormir
si
no
es
contigo
This
not
sleeping
if
it's
not
with
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.