Ruma - Omie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ruma - Omie




Omie
My Honey
Joku huusi nyt juostaa
Somebody shouted to run now,
juoksin sun kaa
I ran with you.
Ihan sama minne mennään
Doesn't matter where we're going,
Kuhan mennää samaan suuntaan
As long as we're going in the same direction.
Hei eii eii ei
Hey, no, no, no,
Ollaan samoi samoi sirpalei jeii jeii jeii jeit
We're the same fragments, yeah, yeah, yeah, yeah.
Ilman suuaa ei ois mei eit
Without your mouth, there would be no us.
Yhes kieroon kasvettiin
We grew up together in the same crooked way.
Ollaan punottu niit solmuja tääl
We've tied up those knots here.
Näit katuja asteltiin
We walked through these streets
Niin et muodostettiin polkuja maan
So that we could pave paths on the earth.
Ja vaik mentäis välil eri suuntaan
And even if we sometimes go in different directions.
Niin kauan kun rinnassa pumppaa
As long as my heart is beating
koko maailmaa vastaa sun kaa
I'll take on the whole world with you.
Oot mun omie omie omie omie
You're my honey, honey, honey, honey.
Maailma voi muuttuu
The world can change.
Se on muuttanu monii
It has changed many things.
Mut ku nään sut mun veli
But when I see you, my brother,
Ku oisin tullu taas kotiin jeijjee
It's like I've come home again.
Omie homiee
My honey, honey.
Omiee
Honey.
Vuodet voi juosta ja ampua kovii
Years can run and shoot hard,
Ollaa bula blues brotha
We're brothers in blues.
Kasvettu samaa jeijjee
Grown the same, yeah.
Omie homiee
My honey, honey.
Omiee
Honey.
Niin siisti nähä sua bra bra
It's so cool to see you, girl, girl.
Niin siisti nähä sua sissi
It's so cool to see you, girl.
Nykyää jengi raataa
Nowadays, people hustle,
Ollaa aivan liian vitun bissi
We're too damn busy.
Mut kumme puhutaan
But, damn, we talk
Niin me puhutaan meit, hei
So we talk about ourselves, hey?
Saot tuntuu niinku kaikki ois ollu ei len
It can feel like everything was for nothing.
Yhes kieroon kasvettiin
We grew up together in the same crooked way.
Ollaan punottu niit solmuja tääl
We've tied up those knots here.
Läpi kenttien taisteltiin
We fought through the fields
Nyt on käppiä kenttien pääl
Now there are sticks on the fields.
Ja välil mennään ihan eri suuntaan
And sometimes we go in completely different directions.
Mut niin kauan kun rinnassa pumppaa
But as long as my heart is beating
koko maailmaa vastaa sun kaa
I'll take on the whole world with you.
Oot mun omie omie omie omie
You're my honey, honey, honey, honey.
Maailma voi muuttuu
The world can change.
Se on muuttanu monii
It has changed many things.
Mut ku nään sut mun veli
But when I see you, my brother,
Ku oisin tullu taas kotiin jeijjee
It's like I've come home again.
Omie homiee
My honey, honey.
Omiee
Honey.
Vuodet voi juosta ja ampua kovii
Years can run and shoot hard,
Ollaa bula blues brotha
We're brothers in blues.
Kasvettu samaa jeijjee
Grown the same, yeah.
Omie homiee
My honey, honey.
Omiee
Honey.
Niin siisti nähä sua bra bra
It's so cool to see you, girl, girl.
Niin siisti nähä sua sissi
It's so cool to see you, girl.
Niin siisti nähä sua bra bra
It's so cool to see you, girl, girl.
Niin siisti nähä sua sissi
It's so cool to see you, girl.
Oot mun omie omie
You're my honey, honey.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.