Paroles et traduction Rumatera feat. Marco "Furio" Furieri - Doman no se lavora

Doman no se lavora

El me sabo de sera taca ae do de dopo pranso
Ae do e mexa so xa imbriago marso
Ma vago vanti fin matina bonora
Tanto doman
Doman no se lavora

Doman no se lavora
Doman no se lavora

Semo 'ndai in camporea
Sciukka, Gio e Gosso e mi
Ghe jera anca to sorea
Jera xa e tre ma semo stai là ancora
Tanto doman
Doman no se lavora

Doman no se lavora
Doman no se lavora

Stasera ormai xe tardi no se torna indrio
Vojo fare festa finchè no so finio
Nialtri Rumatera semo sensa pensieri
O almanco ghe ne ghemo manco
Desso che xe qua Forieri

Doman no se doman no se doman no se lavora
Butime na bira butimene 'ncora
Oggi è sabato domani non si va a scuola
Doman no se doman no se doman no se lavora
Doman no se doman no se doman no se lavora
Butime diexe bire butimene 'ncora
Oggi è sabato domani non si va a scuola
Doman no se doman no se doman no se lavora

Doman no se lavora
Doman no se lavora
Doman no se lavora
Doman no se lavora

E se doman matina te te sveji copà
Co a testa che gira e col stomego inverigoeà
No staghe pensare e dormi n'altra ora
Tanto doman
Doman no se lavora

Tomorrow We Don't Work

I'm tired of working in the afternoon
So I get drunk by three
But I keep going until the early morning
Because tomorrow
Tomorrow we don't work

Tomorrow we don't work
Tomorrow we don't work

We went to the countryside
Sciukka, Gio, Gosso and me
Your sister was there too
It was already three o'clock but we stayed there longer
Because tomorrow
Tomorrow we don't work

Tomorrow we don't work
Tomorrow we don't work

It's too late now, we won't go back
I want to party until I'm done
We, Rumatera, are carefree
Or at least we have less worries
Now that Forieri is here

Tomorrow we don't, tomorrow we don't, tomorrow we don't work
Give me a beer, give me another
Today is Saturday, tomorrow we don't go to school
Tomorrow we don't, tomorrow we don't, tomorrow we don't work
Tomorrow we don't, tomorrow we don't, tomorrow we don't work
Give me ten beers, give me another
Today is Saturday, tomorrow we don't go to school
Tomorrow we don't, tomorrow we don't, tomorrow we don't work

Tomorrow we don't work
Tomorrow we don't work
Tomorrow we don't work
Tomorrow we don't work

And if tomorrow morning you wake up with a hangover
With your head spinning and your stomach upset
Don't think about it and sleep for another hour
Because tomorrow
Tomorrow we don't work