Rumberos - Dime - traduction des paroles en allemand

Dime - Rumberostraduction en allemand




Dime
Sag Mir
Su llamada ha sido enviada a un sistema automático de
Dein Anruf wurde an ein automatisches System weitergeleitet.
Mensajes de voz
Voicemail
Me interesa saber con quién hoy estarás
Ich möchte wissen, bei wem du heute sein wirst
Me interesa saber si quién te va a amar
Ich möchte wissen, ob derjenige dich lieben wird
Busco una ocasión para poderte ver
Ich suche eine Gelegenheit, dich zu sehen
O algo tuyo que hoy te pueda devolver
Oder etwas von dir, das ich dir heute zurückgeben kann
Solo para verte
Nur um dich zu sehen
Rumberos
Rumberos
Dime que
Sag mir, was
Puedo hacer
kann ich tun
Si no estás aquí
Wenn du nicht hier bist
No soy feliz
bin ich nicht glücklich
Dime que
Sag mir, was
Puedo hacer
kann ich tun
Solo aquí estaré
Ich werde hier alleine sein
Extrañándote
und dich vermissen
No puedo más
Ich kann nicht mehr
Si no estás
Wenn du nicht da bist
Yo te confieso que te necesito quisiera volver atrás
Ich gestehe dir, dass ich dich brauche, ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen
No puedo más
Ich kann nicht mehr
Si no estás
Wenn du nicht da bist
Si no vuelves a mi lado siempre voy a estar
Wenn du nicht an meine Seite zurückkehrst, werde ich immer
Soñándote... Hasta el amanecer
von dir träumen... Bis zum Morgengrauen
Besándote... Y recorrer tu piel
Dich küssen... Und deine Haut berühren
Dime que
Sag mir, was
Puedo hacer
kann ich tun
Si no estás aquí
Wenn du nicht hier bist
No soy feliz
bin ich nicht glücklich
Entonces
Also
Dime que
Sag mir, was
Puedo hacer
kann ich tun
Solo aquí estaré
Ich werde hier alleine sein
Extrañándote
und dich vermissen
Es extraño lo que siento
Es ist seltsam, was ich fühle
Un dolor que llevo dentro
Ein Schmerz, den ich in mir trage
Hasta ahora me arrepiento
Bis jetzt bereue ich es
Siento que muero lento
Ich fühle, wie ich langsam sterbe
Amor
Liebling
Vuelve ya porfavor
Komm bitte zurück
Ha!!
Ha!!
Que mi corazón es tuyo
Denn mein Herz gehört dir
No sabes cuánto deseo besar esos labios
Du weißt nicht, wie sehr ich mir wünsche, diese Lippen zu küssen
Pero tengo tanto miedo mirarte a los ojos
Aber ich habe solche Angst, dir in die Augen zu sehen
Si supieras
Wenn du wüsstest
Que daría
dass ich geben würde
Todo lo que yo tengo
alles, was ich habe
Tenerte, besarte, amarte mi vida, si vuelves a mi jaja
Dich zu haben, dich zu küssen, dich zu lieben, mein Leben, wenn du zu mir zurückkehrst, jaja
Soñándote... Hasta el amanecer
Von dir träumen... Bis zum Morgengrauen
Besándote... Y recorrer tu piel
Dich küssen... Und deine Haut berühren
Rumberos
Rumberos
Me interesa saber con quién hoy estarás
Ich möchte wissen, bei wem du heute sein wirst
Me interesa saber si quien te va a amar
Ich möchte wissen, ob derjenige dich lieben wird
Busco una ocasión para poderte ver
Ich suche eine Gelegenheit, dich zu sehen
O algo tuyo que hoy te pueda devolver
Oder etwas von dir, das ich dir heute zurückgeben kann
Solo para verte
Nur um dich zu sehen
Rumberos
Rumberos
Dime que
Sag mir, was
Puedo hacer
kann ich tun
Si no estás aquí
Wenn du nicht hier bist
No soy feliz
bin ich nicht glücklich
Entonces
Also
Dime que
Sag mir, was
Puedo hacer
kann ich tun
Solo aquí estaré
Ich werde hier alleine sein
Extrañándote
und dich vermissen
Dime que puedo hacer para tenerte de nuevo
Sag mir, was ich tun kann, um dich wieder zu haben
Sin ti mi vida no tiene sentido
Ohne dich hat mein Leben keinen Sinn
No tiene razón
Es hat keinen Grund
¿Que me dices si comenzamos de nuevo?
Was sagst du, wenn wir neu anfangen?
Rumberos
Rumberos
Jaja
Jaja
Desde Paraguay Para El Mundo
Aus Paraguay für die Welt
Alf
Alf
Y el musikario Delta baby
Und der Musikant Delta Baby
Paraguay Music
Paraguay Music
Rrrrra
Rrrrra





Writer(s): Julian Crocco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.