Rumberos - En La Luna Y En Marte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rumberos - En La Luna Y En Marte




En La Luna Y En Marte
On the Moon and Mars
Hey
Hey
Para la definición más perfecta del amor
To me, the most perfect definition of love
Eres únicamente
Is only you
eres el amor de mi vida
You are the love of my life
La que me hace tener carita (Paraguay Music)
The one who makes my little face (Paraguay Music)
De bobo por ti
Of a fool because of you
eres la mujer que me tiene tonto
You're the woman who makes me a fool
La que me pone como loco (Tu sabe mami)
The one who drives me crazy (You know, mommy)
Enamorado De Ti
In Love With You
RUMBEROS
RUMBEROS
Y es que
And it's because of you
Me haces tan feliz
You make me so happy
Con solo pensarte
Just by thinking of you
No puedo dejarte
I can't leave you
Porque
Because you
Me haces tan feliz
You make me so happy
Con solo mirarte
Just by looking at you
Yo quiero decirte
I want to tell you
Contigo yo en la luna y en marte
With you, I'm on the moon and Mars
Yo solo quiero amarte
I just want to love you
Me tienes loco por ti
You drive me crazy
Contigo yo en la tierra y el cielo
With you, I'm on earth and in heaven
Por ti yo vivo yo muero
For you, I live and I die
Ou wow baby
Oh, wow, baby
Tengo tantas ganas de poder besarte, acariciarte
I want so much to be able to kiss you, to caress you
Y pa la luna llevarte o pa marte
And take you to the moon or to Mars
sabe haría lo que fuera
You know I'd do anything
Contigo yo recorrería la galaxia entera
I would travel the entire galaxy with you
Tengo una cara de bobo lunático
I have a face of a lunatic fool
Cuando yo te veo me pongo maniático, romántico
When I see you, I become manic, romantic
Es un amor poco clásico, mi vida
It's an unusual love, my life
Ya sabes que de ti soy un fanático
You know I'm a fanatic about you
Y es que
And it's because of you
Me haces tan feliz
You make me so happy
Con solo pensarte
Just by thinking of you
No puedo dejarte
I can't leave you
Porque
Because you
Me haces tan feliz
You make me so happy
Con solo mirarte
Just by looking at you
Yo quiero decirte
I want to tell you
Contigo yo en la luna y en marte
With you, I'm on the moon and Mars
Yo solo quiero amarte
I just want to love you
Me tienes loco por ti
You drive me crazy
Contigo yo en la tierra y el cielo
With you, I'm on earth and in heaven
Por ti yo vivo yo muero
For you, I live and I die
Ou wow baby
Oh, wow, baby
Solo te pido mi amor un besito
All I ask, my love, is a little kiss
De naricita como conejitos
A little nose-to-nose kiss like bunnies
Yo que dicen que soy un loquito
I know they say I'm a little crazy
Pero en dar piquito yo soy el favorito
But I'm the best at giving little kisses
Y por ti tengo una cara de bobo lunático
And for you, I have a face of a lunatic fool
Cuando yo te veo me pongo maniático, romántico
When I see you, I become manic, romantic
Es un amor poco clásico, sincero
It's an unusual, sincere love
Y esto te lo dedica Rumberos
And this is dedicated to you by Rumberos
eres el amor de mi vida
You are the love of my life
La que me hace tener carita
The one who makes my little face
De bobo por ti
Of a fool because of you
eres la mujer que me tiene tonto
You're the woman who makes me a fool
La que me pone como loco
The one who drives me crazy
Enamorado De Ti
In Love With You
Y es que
And it's because of you
Me haces tan feliz
You make me so happy
Con solo pensarte
Just by thinking of you
No puedo dejarte
I can't leave you
Porque
Because you
Me haces tan feliz
You make me so happy
Con solo mirarte
Just by looking at you
Yo quiero decirte
I want to tell you
Contigo yo en la luna y en marte
With you, I'm on the moon and Mars
Yo solo quiero amarte
I just want to love you
Me tienes loco por ti
You drive me crazy
Contigo yo en la tierra y el cielo
With you, I'm on earth and in heaven
Por ti yo vivo yo muero
For you, I live and I die
Ou wow baby
Oh, wow, baby





Writer(s): Julian Crocco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.