Loco Por Ti - Rumberos traduction en allemand

Loco Por Ti

Me tienes loco, con tu linda carita
Loco por ti mi amor, mi amor

Me tienes loco, con tu dulce boquita
Loco por ti mi amor, mi amor

Rumberos

Loco cuando me miras con amor
Cuando tú me haces el amor
Me pones loco loco loco por ti

Loco cuando me miras con amor
Cuando tú me haces el amor
Me pones loco loco loco por ti

Loco del coco, lo que tu quiera yo toco
Por ti me como los mocos y hasta yo me desenfoco
Pero si tú dices que lo ofrezco es poco
Solo mira mira mira como lo coloco

Como terremoto yo te azoto... No soy devoto pero por ti voto
Soy tu piloto contigo en la moto... Dame una pose para la foto
Pero no te asustes si notas el alboroto
Cuando te miro a ti boom e e e exploto

Loco cuando me miras con amor
Cuando tú me haces el amor
Me pones loco loco loco por ti

Loco cuando me miras con amor
Cuando tú me haces el amor
Me pones loco loco loco loco por ti

Te pienso todo el tiempo... Yo te siento a cada rato
Como bobo chiflado... Tarado, desquiciado
Si te llamo y no me atiendes el teléfono
Me pongo como un esquizofrénico

Patético, maniático y poco simpático
Celoso como oso o como perro pulgoso
Me pongo nervioso como mocoso vanidoso
Pero si te tengo a ti soy el más cariñoso

Loco me pones cuando bailas
Luego de la disco bailamos en mi cama

Loco me pones cuando bailas
Luego de la disco bailamos en mi cama

Me tienes loco, con tu linda carita
Loco por ti mi amor, mi amor

Me tienes loco, con tu dulce boquita
Loco por ti mi amor, mi amor
RUMBEROS
Loco cuando me miras con amor
Cuando tú me haces el amor
Me pones loco loco loco por ti

Loco cuando me miras con amor
Cuando tú me haces el amor
Me pones loco loco loco por ti

Verrückt nach Dir

Du machst mich verrückt, mit deinem hübschen Gesicht
Verrückt nach dir, meine Liebe, meine Liebe

Du machst mich verrückt, mit deinem süßen Mund
Verrückt nach dir, meine Liebe, meine Liebe

Rumberos

Verrückt, wenn du mich mit Liebe ansiehst
Wenn du mich liebst
Du machst mich verrückt, verrückt, verrückt nach dir

Verrückt, wenn du mich mit Liebe ansiehst
Wenn du mich liebst
Du machst mich verrückt, verrückt, verrückt nach dir

Verrückt im Kopf, was du willst, das spiele ich
Für dich esse ich Popel und verliere sogar den Fokus
Aber wenn du sagst, dass das, was ich biete, wenig ist
Schau nur, schau, schau, wie ich es platziere

Wie ein Erdbeben erschüttere ich dich... Ich bin nicht fromm, aber für dich stimme ich
Ich bin dein Pilot, mit dir auf dem Motorrad... Gib mir eine Pose für das Foto
Aber erschrick nicht, wenn du den Aufruhr bemerkst
Wenn ich dich ansehe, boom e e e explodiere ich

Verrückt, wenn du mich mit Liebe ansiehst
Wenn du mich liebst
Du machst mich verrückt, verrückt, verrückt nach dir

Verrückt, wenn du mich mit Liebe ansiehst
Wenn du mich liebst
Du machst mich verrückt, verrückt, verrückt, verrückt nach dir

Ich denke die ganze Zeit an dich... Ich fühle dich ständig
Wie ein verrückter Narr... Idiotisch, geistesgestört
Wenn ich dich anrufe und du nicht ans Telefon gehst
Werde ich wie ein Schizophrener

Erbärmlich, manisch und wenig sympathisch
Eifersüchtig wie ein Bär oder wie ein verflohter Hund
Ich werde nervös wie ein eingebildeter Rotzbengel
Aber wenn ich dich habe, bin ich der Liebste

Verrückt machst du mich, wenn du tanzt
Nach der Disco tanzen wir in meinem Bett

Verrückt machst du mich, wenn du tanzt
Nach der Disco tanzen wir in meinem Bett

Du machst mich verrückt, mit deinem hübschen Gesicht
Verrückt nach dir, meine Liebe, meine Liebe

Du machst mich verrückt, mit deinem süßen Mund
Verrückt nach dir, meine Liebe, meine Liebe
RUMBEROS
Verrückt, wenn du mich mit Liebe ansiehst
Wenn du mich liebst
Du machst mich verrückt, verrückt, verrückt nach dir

Verrückt, wenn du mich mit Liebe ansiehst
Wenn du mich liebst
Du machst mich verrückt, verrückt, verrückt nach dir