Rumberos - No Podras Olvidar - traduction des paroles en allemand

No Podras Olvidar - Rumberostraduction en allemand




No Podras Olvidar
Du wirst nicht vergessen können
Dices que no queda nada entre
Du sagst, dass nichts mehr zwischen uns ist
Tu y yo, lo entiendo
Dir und mir, ich verstehe es
Yo seguire mi camino.
Ich werde meinen Weg weitergehen.
Solo quiero decirte te deseo
Ich möchte dir nur sagen, ich wünsche dir
Lo mejor, aunque se
Das Beste, obwohl ich weiß,
Que no podras olvidarme.
Dass du mich nicht vergessen kannst.
Ya lo veras, tu no podras,
Du wirst sehen, du wirst es nicht können,
Ya lo veras, tu no podras.
Du wirst sehen, du wirst es nicht können.
No podras olvidar que te hice suspirar,
Du wirst nicht vergessen können, dass ich dich zum Seufzen brachte,
No podras dejar de pensar
Du wirst nicht aufhören können zu denken
Y estes con quien estes, recordaras
Und egal mit wem du zusammen bist, du wirst dich erinnern
Esos momentos en los que te hice mujer.
An jene Momente, in denen ich dich zur Frau machte.
No podras olvidar que te hice suspirar,
Du wirst nicht vergessen können, dass ich dich zum Seufzen brachte,
No podras dejar de pensar
Du wirst nicht aufhören können zu denken
Y estes con quien estes, recordaras
Und egal mit wem du zusammen bist, du wirst dich erinnern
Esos momentos en los que te hice mujer.
An jene Momente, in denen ich dich zur Frau machte.
Me dejaste sin tu amor
Du hast mich ohne deine Liebe verlassen
Tu me rompiste el corazon,
Du hast mir das Herz gebrochen,
Pero el tiempo que duro fue lo mejor.
Aber die Zeit, die es dauerte, war das Beste.
Si el amor existe uno resiste
Wenn Liebe existiert, hält man durch
Pero si solo uno ama
Aber wenn nur einer liebt,
Este se queda triste.
Bleibt dieser traurig zurück.
Hoy no te queda amor
Heute hast du keine Liebe mehr
Yo lo comprendo
Ich verstehe es
No se puede ir encontra de los
Man kann nicht gegen die
Sentimientos, los recuerdos jaa, los buenos
Gefühle ankämpfen, die Erinnerungen, jaa, die guten
Momentos quedaran
Momente werden bleiben
No los podras borrar, jaja.
Du wirst sie nicht löschen können, haha.
Dices que no queda nada entre tu y yo
Du sagst, dass nichts mehr zwischen uns ist, dir und mir
Lo entiendo, yo seguire mi camino.
Ich verstehe, ich werde meinen Weg weitergehen.
Solo quiero decirte te deseo lo mejor,
Ich möchte dir nur sagen, ich wünsche dir das Beste,
Aunque se, que no podras olvidarme
Obwohl ich weiß, dass du mich nicht vergessen kannst.
Ya lo veras, tu no podras, ya lo veras, tu no podras.
Du wirst sehen, du wirst es nicht können, du wirst sehen, du wirst es nicht können.
No podras olvidar, que te hice suspirar
Du wirst nicht vergessen können, dass ich dich zum Seufzen brachte
No podras, dejar de pensar,
Du wirst nicht aufhören können zu denken,
Y estes, con quien estes,
Und egal, mit wem du zusammen bist,
Recordaras esos momentos
Du wirst dich an jene Momente erinnern
En los que te hice mujer.
In denen ich dich zur Frau machte.
No podras olvidar, que te hice suspirar
Du wirst nicht vergessen können, dass ich dich zum Seufzen brachte
No podras, dejar de pensar,
Du wirst nicht aufhören können zu denken,
Y estes, con quien estes,
Und egal, mit wem du zusammen bist,
Recordaras esos momentos
Du wirst dich an jene Momente erinnern
En los que te hice mujer. iehe.
In denen ich dich zur Frau machte. iehe.





Writer(s): Julian Crocco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.