Paroles et traduction Rumberos - Si Tu No Estas Aquí

Si Tu No Estas Aquí

Sé que es muy tarde no son horas de llamar, pero esta agonía me esta por matar, te extraño
Es que cada segundo sin tu amor ya no es lo mismo, siento que caigo en precipicio
Y te quiero confesar;
Si tu no estas aqui, se me me acaba la vida, se me va detrás de ti
Será profunda la herida si te marchas así
Mi vida no tendría sentido, rumbo ni camino,
Si tu no estas, si tu no estas aqui

Sabes lo que quiero, lo que quiero es que me quieras como yo te quiero
Y sabes lo que quiero, lo que quiero es que me quieras como yo te quiero
Y quiero recuperar esos buenos momentos que pasamos tu y yo
Que pasamos tu y yo

Si tu no estas aqui, se me me acaba la vida, se me va detrás de ti
Será profunda la herida si te marchas así
Mi vida no tendría sentido, rumbo ni camino,
Si tu no estas, si tu no estas aqui

Sabes lo que quiero, lo que quiero es que me quieras como yo te quiero
Y sabes lo que quiero, lo que quiero es que me quieras como yo te quiero
Y quiero recuperar esos buenos momentos que pasamos tu y yo
Que pasamos tu y yo

Si tu no estas aqui, se me me acaba la vida, se me va detrás de ti
Será profunda la herida si te marchas así
Mi vida no tendría sentido, rumbo ni camino,
Si tu no estas, si tu no estas aqui

Если тебя нет рядом

Я знаю, поздно звонить в такой час, но эта мука убивает меня, я скучаю по тебе.
Каждая секунда без твоей любви невыносима, чувствую себя падающим в пропасть.
И я должен признаться:
Если тебя нет рядом, моя жизнь кончена, она уйдет за тобой.
Рана будет глубокой, если ты уйдешь так.
Моя жизнь потеряет смысл, направление и дорогу,
Если тебя нет, если тебя нет здесь

Ты знаешь, чего я хочу. Я хочу, чтобы ты любила меня, как я тебя.
Ты знаешь, чего я хочу. Я хочу, чтобы ты любила меня, как я тебя.
Я хочу вернуть те прекрасные моменты, которые мы провели вместе, ты и я.
Которые мы провели вместе, ты и я

Если тебя нет рядом, моя жизнь кончена, она уйдет за тобой.
Рана будет глубокой, если ты уйдешь так.
Моя жизнь потеряет смысл, направление и дорогу,
Если тебя нет, если тебя нет здесь

Ты знаешь, чего я хочу. Я хочу, чтобы ты любила меня, как я тебя.
Ты знаешь, чего я хочу. Я хочу, чтобы ты любила меня, как я тебя.
Я хочу вернуть те прекрасные моменты, которые мы провели вместе, ты и я.
Которые мы провели вместе, ты и я

Если тебя нет рядом, моя жизнь кончена, она уйдет за тобой.
Рана будет глубокой, если ты уйдешь так.
Моя жизнь потеряет смысл, направление и дорогу,
Если тебя нет, если тебя нет здесь