Yo Quiero Ser Tu Amor - Rumberos traduction en allemand

Yo Quiero Ser Tu Amor

Rumberos ros ros
Oh oh oooooooohhhh
Oh oh ooooooohhhhh
Aaaahhhhhhh
Daría todo por que estes conmigo
De otra forma ya no como amigos
Y decirte que eres la flor mas hermosa que halle
Abrazarte besarte y decirte me enamore
Si tu supieras lo que estoy sintiendo
Te juro que te amo a cada momento
Solo dios sabe lo que por ti yo siento mujer
Eres tan perfecta adoro tu forma de ser
Quiero que estes conmigo a cada momento
Acariciar tu cuerpo y detener el tiempo
Perderme en tu mirada y escuchar tu voz
Y que tu me quieras como te quiero yo
Aqui estare a tu lado cuando salga el sol
Y cuando entre el frio en tu corazon
Cada día juntos hasta el final
Yo solo quiero seeeeeeeeeeer
Yo quiero ser tu amor
Tengo a dios como testigo
Que yo quiero estar contigo
Y confesarte y no lo consigo
De que forma te lo digo amor
Quiero ser mas que un amigo ohohhohhh
Daría todo si aceptaras salir conmigo
Tengo cositas que decirte al oído
Cosquillitas te haria sentir en el ombligo
Por que la verda es que yo
.!
Quiero que estes conmigo a cada momento
Acariciar tu cuerpo y deterner el tiempo
Perderme en tu mirada y escuchar tu voz
Y que tu me quieras como te quiero yo
Aqui estare a tu lado cuando salga el sol
Y cuando entre el frio en tu corazon
Cada día juntos hasta el final
Yo solo quiero seeeeeeeeeeer
Yo quiero ser tu amoooooor
Uooohhhhhhh
Yo quiero ser tu amooooooor
Uooooooooohhhh
Nena por las noches
Yo quiero ser tu abrigo
Y de día te llevo a pasear
De lunes a domingo
Me importa un comino
Sí me ven contigo
Que todos se enteren
Que ya estoy
Comprometido
Daría todo si aceptaras
Salir conmigo
Tengo cositas que
Decirte al oído
Cosquillitas te haría
Sentir en el ombligo
Si te digo lo que siento
Amor
Quiero qué estés
Conmigo a cada
Momento
Acariciar tu cuerpo y
Detener el tiempo
Perderme en tu mirada
Y escuchar tu voz
Y que tu me quieras
Como te quiero yo
Aquí estaré a tu lado
Cuando salga el sol
Y cuando entre el frío en
Tu corazón
Cada día juntos hasta el
Final
Yo solo quiero
Seeeeeeeeeeeeeeeeer
Yo quiero ser tu
Amoooooooor
Uoooooohhhhhhhh
Yo quiero ser tu
Amooooooooor
Uoooooooooooohhhhhhh

Ich will deine Liebe sein

Rumberos ros ros
Oh oh oooooooohhhh
Oh oh ooooooohhhhh
Aaaahhhhhhh
Ich würde alles geben, damit du bei mir bist
Nicht mehr nur als Freunde, sondern anders
Und dir sagen, dass du die schönste Blume bist, die ich fand
Dich umarmen, dich küssen und dir sagen: Ich habe mich verliebt
Wenn du wüsstest, was ich fühle
Ich schwöre dir, dass ich dich in jedem Moment liebe
Nur Gott weiß, was ich für dich empfinde, Frau
Du bist so perfekt, ich liebe deine Art
Ich will, dass du in jedem Moment bei mir bist
Deinen Körper streicheln und die Zeit anhalten
Mich in deinen Blicken verlieren und deine Stimme hören
Und dass du mich liebst, so wie ich dich liebe
Hier werde ich an deiner Seite sein, wenn die Sonne aufgeht
Und wenn die Kälte in dein Herz eindringt
Jeden Tag zusammen, bis zum Ende
Ich will nur deeeeeiiiiiin
Ich will deine Liebe sein
Ich habe Gott zum Zeugen
Dass ich mit dir zusammen sein will
Und es dir gestehen, aber ich schaffe es nicht
Wie soll ich es dir sagen, meine Liebe
Ich will mehr als nur ein Freund sein ohohhohhh
Ich würde alles geben, wenn du einwilligen würdest, mit mir auszugehen
Ich habe Dinge, die ich dir ins Ohr flüstern möchte
Ich würde dich am Bauchnabel kitzeln
Denn die Wahrheit ist, dass ich
.!
Ich will, dass du in jedem Moment bei mir bist
Deinen Körper streicheln und die Zeit anhalten
Mich in deinen Blicken verlieren und deine Stimme hören
Und dass du mich liebst, so wie ich dich liebe
Hier werde ich an deiner Seite sein, wenn die Sonne aufgeht
Und wenn die Kälte in dein Herz eindringt
Jeden Tag zusammen, bis zum Ende
Ich will nur deeeeeiiiiiin
Ich will deine Lieeeeeebe sein
Uooohhhhhhh
Ich will deine Lieeeeeebe sein
Uooooooooohhhh
Schatz, in den Nächten
Möchte ich deine Zuflucht sein
Und tagsüber nehme ich dich mit spazieren
Von Montag bis Sonntag
Es ist mir egal,
ob man mich mit dir sieht
Alle sollen erfahren,
dass ich schon
vergeben bin
Ich würde alles geben, wenn du einwilligen würdest,
mit mir auszugehen
Ich habe Dinge, die ich
dir ins Ohr flüstern möchte
Ich würde dich kitzeln,
dass du es am Bauchnabel spürst
Wenn ich dir sage, was ich fühle
Liebling
Ich will, dass du
in jedem Moment
bei mir bist
Deinen Körper streicheln und
die Zeit anhalten
Mich in deinen Blicken verlieren
und deine Stimme hören
Und dass du mich liebst,
so wie ich dich liebe
Hier werde ich an deiner Seite sein
wenn die Sonne aufgeht
Und wenn die Kälte in
dein Herz eindringt
Jeden Tag zusammen, bis zum
Ende
Ich will nur
deeeeeiiiiiiiiin
Ich will deine
Lieeeeebe sein
Uoooooohhhhhhhh
Ich will deine
Lieeeeebe sein
Uoooooooooooohhhhhhh