Yo Te Amo - Rumberos traduction en allemand

Yo Te Amo

Oye,
Esta la hice para ti baby
Tu sabes quién yo soy
D.C. Delta
Pense que sería fácil olvidarte
Ya veo que no
Todas las mañanas me despierto
Sólo y vació
Y sabes que...
Rumberos...
Pasa el tiempo pasa todo
Y yo no consigo, no puedo sacarte de mi mente
Oh,noo
Muero por besar tus labios
Por sentir tu cuerpo
Hacerte el amor, nena yo te extraño
Y ya no aguanto más
Porque yo te amo
De nada vale estar sin ti
Te necesito tanto aquí
Yo te extraño, desde que todo terminó
Hay ya no creo en el amor
Nuestro amor nació con la primera cita
Que fue con ilusión, pero hoy se marchita
De tu amor no quedó ni una sola gotita
Yo se que fue mi culpa te dejaba solita
Yo creía que estaríamos eternamente
La promesa que hicimos iba hasta la muerte
Pero entiendo te largaste por una razón
Lo que hice contigo no tenía perdón
Pero yo te amo
De nada vale estar sin ti
Te necesito tanto aquí
Yo te extraño, desde que todo terminó
Hay ya no creo en el amor
Te lo suplico vuelve ya
Que yo no sé qué hacer
Te trataba mal pero nunca te fui infiel
En el mundo entero como tú no habrá otra mujer
Que me trate también que me llene de placer
Si yo sé muy bien que tú también me extrañas
Déjate llevar que el amor mueve montañas
El día que me mires notarás que he cambiado
Y nuevamente volverás a mi lado

Pasa el tiempo pasa todo
Y yo no consigo, no puedo sacarte de mi mente
Oh,noo
Muero por besar tus labios
Por sentir tu cuerpo
Hacerte el amor, nena yo te extraño
Y ya no aguanto más
Porque yo te amo
De nada vale estar sin ti
Te necesito tanto aquí
Yo te extraño, desde que todo terminó
Hay ya no creo en el amor
Humildemente le presentó mi primer proyecto
Junto a los Rumberos
Tu sabes quién yo soy
El mucicario, desde Paraguay para el mundo DELTA MUSIC
Oye mami, yo sé que no soy el hombre perfecto
Pero soy el que te ama
Rumberos

Ich liebe dich

Hey,
Das hier habe ich für dich gemacht, Baby
Du weißt, wer ich bin
D.C. Delta
Ich dachte, es wäre einfach, dich zu vergessen
Jetzt sehe ich, dass nicht
Jeden Morgen wache ich auf
Allein und leer
Und weißt du was...
Rumberos...
Die Zeit vergeht, alles vergeht
Und ich schaffe es nicht, ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Oh, nein
Ich sterbe danach, deine Lippen zu küssen
Deinen Körper zu spüren
Mit dir zu schlafen, Süße, ich vermisse dich
Und ich halte es nicht mehr aus
Weil ich dich liebe
Es bringt nichts, ohne dich zu sein
Ich brauche dich so sehr hier
Ich vermisse dich, seit alles vorbei ist
Ach, ich glaube nicht mehr an die Liebe
Unsere Liebe begann mit dem ersten Date
Das war voller Hoffnung, aber heute verwelkt sie
Von deiner Liebe ist kein einziger Tropfen übrig geblieben
Ich weiß, es war meine Schuld, ich ließ dich allein
Ich dachte, wir wären für immer zusammen
Das Versprechen, das wir gaben, sollte bis zum Tod halten
Aber ich verstehe, dass du aus einem Grund gegangen bist
Was ich dir angetan habe, war unverzeihlich
Aber ich liebe dich
Es bringt nichts, ohne dich zu sein
Ich brauche dich so sehr hier
Ich vermisse dich, seit alles vorbei ist
Ach, ich glaube nicht mehr an die Liebe
Ich flehe dich an, komm zurück
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich habe dich schlecht behandelt, aber ich war dir nie untreu
Auf der ganzen Welt wird es keine andere Frau wie dich geben
Die mich so gut behandelt, die mich mit Freude erfüllt
Ich weiß genau, dass du mich auch vermisst
Lass dich gehen, denn Liebe versetzt Berge
An dem Tag, an dem du mich ansiehst, wirst du merken, dass ich mich geändert habe
Und du wirst wieder an meine Seite zurückkehren

Die Zeit vergeht, alles vergeht
Und ich schaffe es nicht, ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Oh, nein
Ich sterbe danach, deine Lippen zu küssen
Deinen Körper zu spüren
Mit dir zu schlafen, Süße, ich vermisse dich
Und ich halte es nicht mehr aus
Weil ich dich liebe
Es bringt nichts, ohne dich zu sein
Ich brauche dich so sehr hier
Ich vermisse dich, seit alles vorbei ist
Ach, ich glaube nicht mehr an die Liebe
Demütig präsentiere ich mein erstes Projekt
Zusammen mit den Rumberos
Du weißt, wer ich bin
Der Musikmacher, aus Paraguay für die Welt, DELTA MUSIC
Hey, Mami, ich weiß, ich bin nicht der perfekte Mann
Aber ich bin derjenige, der dich liebt
Rumberos