Paroles et traduction Rumeli Ekrem - Deryalar
Kırcaali'yle
ardalar
arası
Between
Kyustendil
and
Haskovo
Saat
8 sırası
Around
8 o'clock
Yusuf'um
My
Yusuf
Saat
8 sırası
Around
8 o'clock
Civanda
Yusuf'umu
ardalılar
aldı
The
Haskovans
took
my
Yusuf
from
the
square
Yoktur
ah
çaresi
There
is
no
way
to
fix
this
Civanda
Yusuf'umu
ardalılar
aldı
The
Haskovans
took
my
Yusuf
from
the
square
Yoktur
da
çaresi
There
is
no
way
to
fix
this
Aman
bre
deryalar
Oh
darling
rivers
Kanlıca
deryalar
Bloody
rivers
Biz
nişanlıyız
We
are
engaged
Deryalar
Rivers
Biz
nişanlıyız
We
are
engaged
İkimiz
de
bir
boydayız
We
are
both
the
same
height
Biz
delikanlıyız
We
are
young
men
İkimiz
de
bir
boydayız
We
are
both
the
same
height
Biz
delikanlıyız
We
are
young
men
Çıkar
tabanı
poturunu
Yusuf'um
Take
off
your
baggy
pants,
my
Yusuf
Dalgalar
artacak
The
waves
will
rise
Yusuf'um
Yusuf
Dalgalar
artacak
The
waves
will
rise
Demedim
mi
ben
sana
Yusuf'um?
Didn't
I
tell
you,
my
Yusuf?
Kayığımız
batacak
Our
boat
will
sink
Ben
de
sana
demedim
mi
canım
bre
Yusuf'um
And
didn't
I
tell
you,
my
dearest
Yusuf?
Kayığımız
batacak
Our
boat
will
sink
Aman
bre
deryalar
Oh
darling
rivers
Kanlıca
deryalar
Bloody
rivers
Biz
nişanlıyız
We
are
engaged
Deryalar
Rivers
Biz
nişanlıyız
We
are
engaged
İkimiz
de
bir
boydayız
We
are
both
the
same
height
Biz
delikanlıyız
We
are
young
men
İkimiz
de
bir
boydayız
We
are
both
the
same
height
Biz
delikanlıyız
We
are
young
men
Kırca
ile
arda
boylarına
To
the
valleys
of
Kyustendil
and
Haskovo
Kimler
Gidecek
Yusuf'um?
Who
shall
go,
my
Yusuf?
Kimler
gidecek?
Who
shall
go?
Garip
Yusuf'umun
annesine
kim
haber
verecek?
Who
shall
give
the
news
to
the
mother
of
the
poor
Yusuf?
Güzel
Feride'nin
annesine
kim
haber
verecek?
Who
shall
give
the
news
to
the
mother
of
the
beautiful
Feride?
Aman
bre
deryalar
Oh
darling
rivers
Kanlıca
deryalar
Bloody
rivers
Biz
nişanlıyız
We
are
engaged
Deryalar
Rivers
Biz
nişanlıyız
We
are
engaged
İkimiz
de
bir
boydayız
We
are
both
the
same
height
Biz
delikanlıyız
We
are
young
men
İkimiz
de
bir
boydayız
We
are
both
the
same
height
Biz
delikanlıyız
We
are
young
men
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.