Paroles et traduction Rumer - Come Saturday Morning

Come Saturday Morning

Come Saturday morning
I′m going away with my friend
We'll Saturday-spend to the end of the day
Just I and my friend
We′ll travel for miles in our Saturday smiles
And then we'll move on
But we'll remember long after Saturday′s gone
Come Saturday morning
We′ll head for the east or the west
In Saturday best, we will rest on the way
Just I and my friend
But everyone knows how a Saturday goes
And so we move on
But we'll remember long after Saturday′s gone
Just I and my friend
We'll travel for miles in our Saturday smiles
And then we′ll move on
But we'll remember long after Saturday′s gone

Субботнее утро

В субботу утром
Я уеду с тобой, мой друг,
Мы проведем субботу до самого конца,
Только я и ты, мой друг.
Мы проедем много миль с субботней улыбкой,
А потом двинемся дальше.
Но мы будем помнить еще долго после того, как суббота пройдет.
В субботу утром
Мы отправимся на восток или на запад,
В лучшем субботнем наряде, мы отдохнем в пути,
Только я и ты, мой друг.
Но все знают, как проходит суббота,
И поэтому мы движемся дальше.
Но мы будем помнить еще долго после того, как суббота пройдет.
Только я и ты, мой друг.
Мы проедем много миль с субботней улыбкой,
А потом двинемся дальше.
Но мы будем помнить еще долго после того, как суббота пройдет.