Paroles et traduction Rummelsnuff - Treidler

Treidler

Blutrot geht die Sonne auf
Am Ufer sammeln uns zuhauf
Tagtäglich gegen Flusses Lauf
Ziehen wir unsere Last stromauf

Wer einmal in die Lage kam
Allzeit knietief bleibt im Schlamm
Um zu vermehren Gut und Geld
Für die Mächtigen der Welt

Warum die Luft nach Freiheit riecht
Während man am Boden kriecht
Zeit ins Tretwerk eingepasst
Bis den Körper ihr verlasst
Bis den Körper ihr verlasst

Hab Jahr für Jahr dem Strom getrotzt
Das hat die Knochen abgenutzt
Und folg ich einst dem Engelsang
Erkennt ihr mich am krummen Gang

Warum die Luft nach Freiheit riecht
Während man am Boden kriecht
Zeit ins Tretwerk eingepasst
Bis den Körper ihr verlasst
Bis den Körper ihr verlasst

Бурлак

Кроваво-красной встает заря
На берегу собрались мы не зря
Изо дня в день, против течения реки
Тянем мы груз свой, вверх по реке

Кто в эту лямку попал однажды,
Навеки в грязи по колено, и даже
Чтоб умножать добро и монету
Для сильных мира сего, элиту

Почему свободой так пахнет воздух
Когда ты ползешь, как в поле трупоед
Время в лямку впряжено
Пока не покинете тело, обречено
Пока не покинете тело, обречено

Год за годом реке я бросал вызов
Это стерло мои кости, мой карниз
И если однажды за мной придут ангелы
Ты узнаешь меня по походке, по суставам

Почему свободой так пахнет воздух
Когда ты ползешь, как в поле трупоед
Время в лямку впряжено
Пока не покинете тело, обречено
Пока не покинете тело, обречено