Paroles et traduction Run-DMC - Beats to the Rhyme
DJ's
and
MC's
Ди-джеи
и
ЭМ-СИ
Coming
up
next
is
the
one
and
only
Следующий-единственный
и
неповторимый.
Incredible,
Jam
Master
Невероятно,
Мастер
Джема
Yo,
back
up
off
the
ropes,
punk
Эй,
отойди
от
канатов,
сопляк
Beats
to
the
rhyme,
the
rhyme
I
just
made
Ритм
в
рифму,
в
рифму,
которую
я
только
что
сочинил.
Party
at
the
jammie
til
lights
the
night
fade
Вечеринка
в
"джамми",
пока
огни
не
погаснут
ночью.
Trooping
for
the
feature
we
all
get
paid
Толпа
за
эту
роль
нам
всем
платят
So
let's
go
Так
что
поехали!
Yo!
D
that's
me,
the
King,
the
MC
Йоу!
Ди,
это
я,
король,
ЭМ-СИ.
Rhyme
get
mine
on
the
t-o-p
Рифма,
возьми
мою
на
Т-О-П
Can
another
MC
ever
rock
this
beat?
Может
ли
другой
ЭМ-СИ
когда-нибудь
раскачать
этот
бит?
*Hell
no*
* Черт
возьми,
нет*
It's
like
the
A
the
B
to
the
C
Это
как
от
А
до
Б
до
В
It's
easier
than
*1,
2,
3*
Это
проще,
чем
*1,
2,
3*
*He's
Jam
Master
Jay,
I'm
D.M.C.*
* Он
Джем
мастер
Джей,
а
я
Д.
М.
К.*
So
hit
it,
Run
Так
что
бей,
беги!
It's
time
for
we
to
cease
(So
what?)
Нам
пора
прекратить
(Ну
и
что?)
So
rhymers
speak
your
peace
Так
что,
рифмоплеты,
говорите
о
своем
мире.
Why?
Cause
you
can't
touch
(Jam
Master
Jay)
Почему?
потому
что
ты
не
можешь
прикоснуться
(Jam
Master
Jay)
Cause
he's
number
*1,
2,
3,
4,
hit
it*
Потому
что
он
номер
*1,
2,
3,
4,
Бей
его*
Dance
to
the
rhythm,
the
rhyme,
the
cold
flow
Танцуй
под
ритм,
рифму,
холодный
поток.
Chance
to
give
em
is
done
I
told
yo
Шанс
дать
им
все
сказал
я
йоу
For
these
routines
like
1983
Для
таких
рутин,
как
1983
год.
It's
just
a
little
reminder,
so
those
suckas
is
kinder
Это
просто
маленькое
напоминание,
так
что
эти
сосунки
добрее.
A
little
message
from
Небольшое
послание
от
...
*Run-D.M.C.*
* Run-D.
M.
C.*
Cuts
for
days
will
amaze
and
maze
Порезы
в
течение
нескольких
дней
будут
удивлять
и
запутывать
But
will
make
you
sad
to
tan
all
the
dance
aways
Но
тебе
будет
грустно
загорать
все
время
танцев
Got
the
mic,
the
man,
the
master
plan
У
меня
есть
микрофон,
человек,
генеральный
план.
But
the
ram,
the
jam
*Know
I
am?*
Goddamn!
Но
баран,
джем
* знает,
кто
я
такой?
* Черт
возьми!
Spins
he
wins,
clocking
MS
ends
Вращается,
он
выигрывает,
такт
МС
заканчивается.
To
his
friends
he
lends,
lotta
joy
he
sends
Своим
друзьям
он
одалживает,
много
радости
посылает.
Jay
lose
today,
this
is
what
I
say
Джей
проиграл
сегодня,
вот
что
я
говорю
*Dick
in
your
mouth
all
day*
* Член
у
тебя
во
рту
весь
день*
My
beats
were
played
and
laid
rhymes
made
Мои
биты
звучали
и
складывались
рифмы.
Jay
DJ'ed
and
I
got
paid
Джей
диджей,
и
мне
заплатили.
Made
something
out
of
nothing
(Yo
D
that's
true)
Сделал
что-то
из
ничего
(Йоу,
это
правда).
Yes
my
brother,
I
would
do
it
for
you
Да,
брат
мой,
я
сделаю
это
для
тебя.
I
roam
in
the
zone
of
the
microphone
Я
брожу
в
зоне
микрофона.
And
I'm
on
the
throne
but
I'm
not
alone
И
я
на
троне,
но
я
не
одинок.
Got
bones
of
steel
and
not
of
stone
У
меня
стальные
кости,
а
не
каменные.
I'm
known
to
be
prone
and
make
your
momma
moan
Я,
как
известно,
склонен
и
заставляю
твою
маму
стонать.
Time
for
the
rhyme
so
let
the
stars
shine
Время
для
рифмы,
так
что
пусть
звезды
сияют.
Shame
for
the
fame
and
the
name
combined
Позор
за
славу
и
имя
вместе
взятые
Run
for
the
fun
but
you
can
gimme
your
ring
Беги
ради
забавы
но
ты
можешь
отдать
мне
свое
кольцо
Show
I
gotta
go
so
now
a
word
from
the
King
Шоу
Я
должен
идти
так
что
теперь
слово
от
короля
Rhymes
galore,
giving
you
more
Изобилие
рифм,
дающих
тебе
больше.
And
like
I
said
before...
И,
как
я
уже
говорил...
Beats
to
the
rhyme
the
name
of
this
jam
Бьет
в
рифму
название
этого
джема
D
that's
me
and
that's
who
I
am
Д
Это
я
и
это
то
кто
я
есть
Rocking
on
the
mic
cause
you
know
I
can
Раскачиваюсь
у
микрофона,
потому
что
ты
знаешь,
что
я
могу
это
сделать.
You
gotta
understand
I
don't
give
a
damn
Ты
должен
понять,
что
мне
наплевать.
Jay
hit
a
play
today
I
must
say
Должен
сказать
Джей
сегодня
попал
в
пьесу
Hooray
to
the
way
that
is
A-OK
Ура
тому,
как
это
хорошо!
As
we
wax
the
tracks
all
the
DJ's
play
Пока
мы
записываем
треки,
все
диджеи
играют.
With
*dick
in
your
mouth*
С
* членом
во
рту*
A
little
*dick
in
your
mouth*
Маленький
* член
у
тебя
во
рту*
A
big
*dick
in
your
mouth
all
day*
Большой
* член
у
тебя
во
рту
весь
день*
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mc Daniels Darryl Matthews, Simmons Joseph Ward, Reeves David, Simon Dwayne
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.