Paroles et traduction Run-DMC - Mary, Mary

Mary, Mary

Why ya buggin'?
I need ya huggin'

Had a fly girl Flo, called her honey
Next thing she spent up all my money
Kept me in debt, you and your girl's dizzy
Stopped movin' crack but you're still gettin' pissy
You could call me everyday God sent
Like you was Lois Lane and I was Clark Kent
I spend and I spend and you spent and you spent
Now my house with a mouse is a roach with a tent

Why ya buggin'?
I need ya huggin'

Mary Mary Mary you cold thumb suckin'
Lookin for you, but you keep duckin'
I wanna find you, I gotta tell you somethin'
So just be quiet and don't say nuttin'
Mary, Mary, Mary, why you out there stuntin?
Supposed to be with me, but not you're frontin'
We started out new, you used to be true
Now you're buggin, what's wrong with you?

Why ya buggin'?
I need ya huggin'

Now... This girl Mary I knew so well
I met her on the road in a fly hotel
High on the heels and never failed
(Clubs and the pubs is where she dwelled)
Story about Mary was well to tell
She seemed to scheme for a dream to sell
She spent a night locked in a cell
I knew Mary well cause she +Raising Hell+

Why ya buggin'?
I need ya huggin'

It's not Mary who was quite contrary
Talkin bout Mary who was always in a hurry
The things she needed were necessary
She did not need a busted cherry
True and blue just like a blueberry
Ask if she's crazy and I'll say very
Livin in a house that's out on the prairie
I worry about Mary, cause Mary is scary!

Why ya buggin'?
I need ya huggin'

Why ya buggin'?
I need ya huggin'

Мэри, Мэри

Чего бузишь?
Мне нужны твои объятия

Была у меня классная девчонка Фло, называл ее милая
Следующее, что произошло - она спустила все мои деньги
В долгах оставила, ты и твои подружки - безбашенные
Перестал толкать дурь, но ты все еще бесишься
Ты могла бы звонить мне каждый день, посланник Божий
Как будто ты Лоис Лейн, а я Кларк Кент
Я тратил и тратил, а ты тратила и тратила
Теперь мой дом с мышкой - это таракан с палаткой

Чего бузишь?
Мне нужны твои объятия

Мэри, Мэри, Мэри, ты, сосущая палец,
Ищу тебя, но ты все уворачиваешься
Я хочу найти тебя, я должен тебе кое-что сказать
Так что просто молчи и ничего не говори
Мэри, Мэри, Мэри, зачем ты выпендриваешься?
Должна быть со мной, но ты строишь из себя
Мы начинали вместе, ты была верной
Теперь ты бузишь, что с тобой не так?

Чего бузишь?
Мне нужны твои объятия

Теперь... Эту девушку Мэри я знал так хорошо
Я встретил ее в дороге в шикарном отеле
На высоких каблуках и никогда не пасовала
(Клубы и пабы - вот где она обитала)
Историю о Мэри стоило рассказать
Казалось, она плела интриги, чтобы продать мечту
Она провела ночь запертой в камере
Я хорошо знал Мэри, потому что она +Raising Hell+

Чего бузишь?
Мне нужны твои объятия

Речь не о Мэри, которая была совсем наоборот
Говорю о Мэри, которая всегда спешила
Вещи, которые ей были нужны, были необходимы
Ей не нужна была испорченная вишенка
Верная и преданная, как черника
Спросите, сумасшедшая ли она, и я скажу, очень
Живет в доме, что стоит в прерии
Я волнуюсь за Мэри, потому что Мэри страшная!

Чего бузишь?
Мне нужны твои объятия

Чего бузишь?
Мне нужны твои объятия