Paroles et traduction Run The Jewels - DDFH

DDFH

Cops in the ghetto they move like the Gestapo
Drunk off their power and greed, they often hostile
My little homie talked shit back and they beat him bad
That boy in the hospital now he′s lookin' bad
And I′m with his momma and dad they lookin' sad
My own mama called me said "Baby I'm just glad
They ain′t put they hands on my child and ′kill' his ass.
Please don′t rap about that 'shit′ 'fore they murder your black ass!"
It′s drones over Brooklyn, you blink you could get tooken
And now you're understanding the definition of "Crooklyn"
Pigs on parade but bacon fryin' and cookin,
Cause kids tired of dying and walkin′ round like they shooken′
Cause we smoke sour to deal with the paranoia
That they charge by the hour, can't hire the Jewish lawyer
Cause if you ain′t Jigga or Puff you doin' time
And even then you might get ten, word to Shyne

Do dope fuck hope

You don′t wanna look into my big crystal balls, suck the future
We'll moonwalk through flames with a brain on stupid
Camouflage toughies′ll touch your tufts roughly
Fluff your flat permanent, lump you up ruthless
Then laugh while you're humming the tune of bruised movements
That took a few too many tabs to prove lucid
(Everything compute?) Nah the truth is too tangled
And even a satellite sees at one angle
Burners radiate smoke 'till all′s motionless
Hope? Nah, ha ha, slow down with the jokin′ shit
So inappropriate, right behind your ears is a what?
Look: ta-dah! The sound of your hopelessness
I can feel it too, from the ground rising up in us
Right above the clouds there's a shroud there to smother us
Make a sane man walk around with a blunderbuss
Peel another round, make a sound that is thunderous

DDFH

Менты в гетто ведут себя, как гестапо,
Пьяны от власти и жадности, часто враждебны.
Мой младший кореш дерзко ответил, и они его избили,
Парень теперь в больнице, выглядит плохо.
Я с его мамой и папой, они в печали.
Моя мама позвонила, сказала: "Детка, я просто рада,
Что они не тронули моего сына и не убили его.
Пожалуйста, не читай рэп об этом дерьме, пока они не прикончили твою черную задницу!"
Над Бруклином дроны, моргнёшь — и тебя схватят,
Теперь ты понимаешь значение слова "Круклин".
Свиньи на параде, но бекон жарится и готовится,
Потому что дети устали умирать и ходить, как будто напуганные,
Потому что мы курим травку, чтобы справиться с паранойей,
Что они берут почасовую оплату, не могу нанять еврейского адвоката,
Потому что если ты не Джей Зи или Пафф Дэдди, ты отсидишь,
И даже тогда ты можешь получить десять лет, как Шайн.

Плевать на всё, к чёрту надежду.

Ты не хочешь заглянуть в мои большие хрустальные шары, вкусить будущее?
Мы пройдем лунной походкой сквозь пламя с мозгами, отключенными от реальности.
Закамуфлированные громилы грубо сцапают тебя за шкирку,
Испортив твою укладку, безжалостно изобьют.
Затем будут смеяться, пока ты будешь мычать мелодию ушибленных движений,
Приняв слишком много таблеток, чтобы доказать свою ясность ума.
(Всё понятно?) Нет, правда слишком запутана,
И даже спутник видит под одним углом.
Стволы испускают дым, пока всё не станет неподвижным.
Надежда? Нет, ха-ха, полегче с шуточками.
Так неуместно, прямо за твоими ушами что?
Смотри: та-да! Звук твоего отчаяния.
Я тоже это чувствую, поднимается из земли в нас,
Прямо над облаками саван, чтобы задушить нас.
Заставляет здравомыслящего человека ходить с мушкетоном,
Выпустить еще один заряд, издать громоподобный звук.