Paroles et traduction Run The Jewels - No Come Down

No Come Down

You know I get loose, I′m a screw turned pro status
Never did shit but inflict this damage
Never met a word that I wouldn't like a weapon just brandish
Walk away clown boy, vanish
Feelin′ outlandish, chemicals soaked in my cabbage
Face numb, face off rap shit, straight no chasing that dragon
Cess to the breast plate, raised where the stakes break badness
Get a tracheotomy tap for talkback shit
Slow clap, do the running man, back flip
Light a flare in the road, I'm an accident
Limping into the light I'm off axis
We got 808s to make cats piss, right on the rug where the cat sits
By the time this recording gets heard I′ll be gone
With the dough from the jar plus mattress
Left a note on the fridge with a frowny face drawn
With a rope from its neck to the rafters
Not the most subtle way to explain
I′m a threat to the brain like a wool in the glass hit

I get so high, I close my eyes
Like I may die, and I won't come down

You know I get gone I′m a goner
In the VIP of the club where they strip with a zip and a boner
Girl named Mary looking like a black Madonna
Tell me I can rent her but I can never own her
She's naked as the day that her momma first born her
And later on in the song, yeah, I′mma bone her
But that ain't the purp, bro, please follow along, bro
God made a miracle it rained in the room
Blowing marijuana smoke in a smoke filled room
She leaned in my ear said "You ever did shrooms?"
I said "I never did that and I never did you.
If it come in a pack baby I′mma do two."
Last act of the pact Mary Mack do it too
"If you agree to the terms we can do what it do"
She said "It is what it is." and we did what we did
Right before we popped 3 caps and 3 stems
She popped that molly, rocked my body, I fly high and my co-pilot
Psilocybin, got me slidin, slipping into another dimension
Me and this woman made love in Kemet
Traveled to the moon came back when we were finished
Fell to the earth, lost each other, died and we came back sister and brother
In that lifetime we couldn't have each other
So we killed ourselves and it killed our mother
True romance, in one lap dance
I was in my future, my present and past

I get so high, I close my eyes
Like I may die, and I won't come down

Не спускаюсь на землю

Знаешь, я отрываюсь, я винт, закрученный до профи
Никогда не делал ничего, кроме как причинял этот ущерб
Не встречал ни одного слова, которое я не хотел бы использовать как оружие
Убирайся, клоун, исчезни
Чувствую себя дико, химикаты пропитали мою капусту
Онемевшее лицо, рэп-баттл, без погони за драконом
Нагрудник на груди, поднятый там, где ставки ломают зло
Сделай трахеотомию для обратной связи
Медленные хлопки, танцуй "бегущего человека", сделай обратное сальто
Зажги факел на дороге, я — авария
Хромая, иду на свет, я сбит с оси
У нас есть 808-е, чтобы коты ссались прямо на коврик, где сидит кот
К тому времени, как эта запись будет услышана, меня уже не будет
С деньгами из банки и матраса
Оставил записку на холодильнике с нарисованным хмурым лицом
С веревкой от шеи до стропил
Не самый тонкий способ объяснить
Что я угроза для мозга, как осколок стекла

Я так высоко взлетаю, закрываю глаза
Как будто могу умереть, и не спуститься на землю

Знаешь, я ухожу, я пропащий
В VIP-зоне клуба, где они раздеваются догола с возбуждением
Девушка по имени Мэри, похожая на черную Мадонну
Говорит мне, что я могу арендовать ее, но никогда не смогу владеть ею
Она голая, как в день, когда мама родила ее
И позже в песне, да, я трахну ее
Но это не суть, бро, пожалуйста, следи за ходом мысли, бро
Бог сотворил чудо, в комнате пошел дождь
Выдувая дым марихуаны в задымленном помещении
Она наклонилась к моему уху и спросила: "Ты когда-нибудь ел грибы?"
Я сказал: "Я никогда этого не делал, и никогда не делал тебя.
Если это в упаковке, детка, я съем две."
Последний акт пакта, Мэри Джейн тоже это сделает
"Если ты согласна с условиями, мы можем сделать то, что нужно"
Она сказала: "Как есть, так есть", и мы сделали то, что сделали
Прямо перед тем, как мы закинулись тремя шляпками и тремя ножками
Она закинулась экстази, раскачала мое тело, я летаю высоко, и мой второй пилот
Псилоцибин, заставляет меня скользить, проскальзывать в другое измерение
Мы с этой женщиной занимались любовью в Кемете
Путешествовали на Луну, вернулись, когда закончили
Упали на землю, потеряли друг друга, умерли и вернулись сестрой и братом
В той жизни мы не могли быть друг с другом
Поэтому мы убили себя, и это убило нашу мать
Настоящая романтика в одном танце на коленях
Я был в своем будущем, настоящем и прошлом

Я так высоко взлетаю, закрываю глаза
Как будто могу умереть, и не спуститься на землю