Paroles et traduction Run The Jewels feat. Travis Barker - All Due Respect

All Due Respect

This year we iller than a nun in a cumshot
Gettin' double penetrated in a dope spot
By two hard pipe hittin' niggas
On the orders of Marcellus to the soundtrack of 2Pac
I'll beat you to a pulp, no fiction
Tarantino flow, new Jules and Vincent
Blow marijuana smoke, no incense
Exhale in the face of innocent infants

On some "Ah, ha, look what I did" shit
And if I get stopped by a crooked-ass cop, I'ma put a bullet in a pig
And Rin Tin Tin, ah, ha, ha, look what I did again

We the hooligans outside of school again
Sayin', "Don't be a fool, never follow rules again"
We the bad boys bully with the fully that
The teachers say ain't shit and in the need of discipline

We the goddamn reason for Ritalin
In the back of the class, twitchin' and fidgetin'
Dead wrong, we never got along
We laughed at the kids that were active participants

Bad boy walk right past church with the work in a bag
And a Bible of Gideon
Got suspended for bullyin' a bully
When I go back to class, I'ma punch him in his shit again
Punch him in his shit again
Punch him in his shit again
Punch him in his shit again
Punch him in his shit again

'Cause you get no respect

I don't flirt with greatness, I wifed it in Vegas
The shit's all paid for, I signed the papers
Used to date but then I made her my main bitch
Bought us a place on a lake with some acreage
And Mike's my neighbor straight from Greatville
Any invader gets slayed and stays killed
On sovereign land, Mike fills the safe up
We call when the fam gets paid a great thrill

The bad news bear hug, beats, then creep off
You drive a rape van, mullet, Ray-Bans
We do Vicious, you do witness
You don't clap shit, you's a cricket

Run the J's, we don't run so much
It's all fun and games till my J's get scuffed
I'm livid, fuming, out of touch
I wear sweatpants to funerals, guns to lunch

Close the blinds, they got drones and mines, we so close to the lie I can almost die
I got no goals left but to save my mind
They got more holes dug in the earth, oh my
The beat gets abused like I rock a wife beater

Drinker, fired by the company
Friday, late on the car note, tryna do taxes
This is my house and it's high or the highway
High or the highway
High or the highway
High or the highway
High or the highway

'Cause you get no respect

I'm a thrill killer; I will test you
Just like daddy fuckin' left you
It's all your fault, mommy's lonely
You're a burden, she needs rescue

Hey little buddy, where's your mommy?
Call me stepdad or Uncle Johnny
Here's a dollar, don't follow behind me
I gotta go bang out mom and auntie

I hunt lions, tigers, rare vaginas
Hang where the cops seem scared to find us
Pop stars peep the bars and rewind us
Fuck your life, but first run the diamonds
From the jungle (the jungle), the brothers (the brothers)
Can't relate to your first-world struggles
You want safety, hugs, and cuddles
IED's will leave bloody puddles

Woke up in Nigeria
Kicked out America
Case of malaria
Shit got scarier
Got left with a gun and a pit bull terrier
And a note from my dad that said, "I hope God carry ya"
Fought one or two wars while I made it to the shores
Y'know back to the home of a rock in Georgia
To return as a king, "Michael the Benevolent"
Gold draped ridin' on the neck of an elephant

'Cause you get no respect

Всё должное уважение

В этом году мы злее монашки в порно с кончающей толпой,
Получаем двойное проникновение в злачном местечке,
От двух жёстких ниггеров,
По приказу Марселлуса под саундтрек Тупака.
Я изобью тебя до полусмерти, без вымысла,
Мой флоу, как у Тарантино, новые Джулс и Винсент.
Выдыхаю дым марихуаны, никакого ладана,
Прямо в лицо невинных младенцев.

Что-то вроде: "Ага, смотри, что я сделал",
И если меня остановит продажный коп, я всажу пулю в свинью.
И в Рин Тин Тина, ага, ха-ха, смотри, что я сделал снова.

Мы снова хулиганы у школы,
Говорим: "Не будь дурой, никогда больше не следуй правилам".
Мы плохие парни, задиры с пушками,
Учителя говорят, что мы ничтожества, которым нужна дисциплина.

Мы, чёрт возьми, причина появления риталина,
На задней парте, дёргаемся и ёрзаем.
Совершенно неправы, мы никогда не ладили,
Мы смеялись над детьми, которые активно участвовали.

Плохой парень идёт мимо церкви с товаром в сумке
И Библией Гидеона.
Меня отстранили за то, что я запугал задиру,
Когда я вернусь в класс, я снова врежу ему по морде.
Снова врежу ему по морде,
Снова врежу ему по морде,
Снова врежу ему по морде,
Снова врежу ему по морде.

Потому что ты не получаешь никакого уважения.

Я не флиртую с величием, я женился на нём в Вегасе,
Всё оплачено, я подписал бумаги.
Раньше встречался, но потом сделал её своей главной сучкой,
Купил нам дом на озере с участком.
А Майк - мой сосед прямо из Грейтвилля,
Любой захватчик будет убит и останется мёртвым.
На суверенной земле Майк наполняет сейф,
Мы звоним, когда семья получает большую добычу.

Медвежьи объятия плохих новостей, удары, а потом исчезаем.
Ты водишь фургон для изнасилований, маллет, очки Ray-Ban,
Мы делаем Вишеса, ты свидетель,
Ты не хлопаешь, ты сверчок.

Run the J's, мы не так много бегаем,
Всё весело и забавно, пока мои Jordan'ы не поцарапаются.
Я в бешенстве, дымлю, теряю связь с реальностью,
Я ношу спортивные штаны на похороны, пушки на обед.

Закрой жалюзи, у них дроны и мины, мы так близко ко лжи, что я почти умираю.
У меня не осталось целей, кроме как спасти свой разум,
Они вырыли больше ям в земле, о боже.
Бит избит, как будто я ношу майку-алкоголичку.

Пьяница, уволенный компанией
В пятницу, просрочил платеж за машину, пытаюсь разобраться с налогами,
Это мой дом, и это кайф или дорога.
Кайф или дорога,
Кайф или дорога,
Кайф или дорога,
Кайф или дорога.

Потому что ты не получаешь никакого уважения.

Я убийца-маньяк, я проверю тебя,
Прямо как твой папаша бросил тебя.
Это всё твоя вина, мамочка одинока,
Ты обуза, ей нужно спасение.

Эй, малыш, где твоя мама?
Зови меня отчимом или дядей Джонни.
Вот тебе доллар, не ходи за мной,
Мне нужно оттрахать маму и тётю.

Я охочусь на львов, тигров, редкие вагины,
Тусуюсь там, где копы боятся нас найти.
Поп-звёзды слушают наши куплеты и перематывают,
К чёрту твою жизнь, но сначала принеси бриллианты.
Из джунглей (джунглей), братья (братья),
Не могу понять твои проблемы первого мира.
Ты хочешь безопасности, объятий и ласки,
СВУ оставят кровавые лужи.

Проснулся в Нигерии,
Выгнали из Америки,
Случай малярии,
Дерьмо стало страшнее.
Остался с пистолетом и питбультерьером
И запиской от отца: "Надеюсь, Бог тебя сохранит".
Провёл одну или две войны, пока добрался до берегов,
Знаешь, обратно домой, к камню в Джорджии,
Чтобы вернуться королём, "Майкл Благодетельный",
В золоте, верхом на слоне.

Потому что ты не получаешь никакого уважения.