Paroles et traduction Runa Laila - O Bandhu Kajal

O Bandhu Kajal

Oki o bondhu kajol vromorare
Kon din ashiben bondhu
Koya jao koya jao re
Oki o bondhu kajol vromorare
Kon din ashiben bondhu
Koya jao koya jao re
Jodi bondhu jabar chao
Gharer gamcha thuiya jao re
Jodi bondhu jabar chao
Gharer gamcha thuiya jao re
Bondhu kajol vromorare
Kon din ashiben bondhu
Koya jao koya jao re
Oki o bondhu kajol vromorare
Kon din ashiben bondhu
Koya jao koya jao re...
Bot Brikkher chaya jemon re
Mor bondhur maya temon re
Bot Brikkher chaya jemon re
Mor bondhur maya temon re
Bondhu kajol vromorare
Kon din ashiben bondhu
Koya jao koya jao re
Oki o bondhu kajol vromorare
Kon din ashiben bondhu
Koya jao koya jao re
Oki o bondhu kajol vromorare
Kon din ashiben bondhu
Koya jao koya jao re
Kon din ashiben bondhu
Koya jao koya jao re
Kon din ashiben bondhu
Koya jao koya jao re

My Coal-Eyed Friend

My dear coal-eyed friend
When will you come, my friend
Oh, do come soon, do come soon
My dear coal-eyed friend
When will you come, my friend
Oh, do come soon, do come soon
If you must go, my friend
Take my towel as you go
If you must go, my friend
Take my towel as you go
My coal-eyed friend
When will you come, my friend
Oh, do come soon, do come soon
My dear coal-eyed friend
When will you come, my friend
Oh, do come soon, do come soon...
Like the shade of the giant tree
My friend's love is the same
Like the shade of the giant tree
My friend's love is the same
My coal-eyed friend
When will you come, my friend
Oh, do come soon, do come soon
My dear coal-eyed friend
When will you come, my friend
Oh, do come soon, do come soon
My dear coal-eyed friend
When will you come, my friend
Oh, do come soon, do come soon
When will you come, my friend
Oh, do come soon, do come soon
When will you come, my friend
Oh, do come soon, do come soon