Paroles et traduction Rune Rudberg - Nå Har Alle Folk Fått Se'n

Nå Har Alle Folk Fått Se'n

Ja nå har alle folk fått se'n
Ikke bare de 1001
Nå har jeg kasta mitt fikenblad
Å det er kansje like bra
Tenk at et bilde av meg på mobilen
Kan lokke frem det norske smil
Ja nå har alle folk fått se'n
Ikke bare de 1001
At jeg trives i adamsdrakt
Har jeg kansje aldri sagt
Nå har jeg ingen ting og skjule
Nå har alle sett min prakt
Det neste blir en pouster
Det skulle ikke forundre meg
Men jeg henger gjerne det på veggen
Hvis det kan glede deg
Ja nå har alle folk fått se'n
Ikke bare de 1001
Nå har jeg kasta mitt fikenblad
Å det er kansje like bra
Tenk at et bilde av meg på mobilen
Kan lokke frem det norske smil
Ja nå har all folk fått se'n
Ikke bare de 1001
(Gitar) folk kan mene så mye rart
Si at du ikke var så smart
Men kansje flere har mobiler
Med noen bilder de har spart
Og spørsmål om jeg angrer
Så gir jeg bare det enkle svar
Det går da ikke Ann å angre
Du så jo vel kor fin ho var
×2
Ja nå har alle folk fått se'n
ikke bare de 1001

Now Everybody Got To See It

Yes now everybody got to see it
Not just the 1001
Now I threw away my fig leaf
And it's probably for the best
Just think that a picture of me on the phone
Can bring forth the Norwegian smile
Yes now everybody got to see it
Not just the 1001
That I thrive in an adam suit
I probably never said that
Now I have nothing to hide
Now everybody saw my splendour
Next, it will be a poster
It wouldn't surprise me
But I'll hang it on the wall
If it can please you
Yes now everybody got to see it
Not just the 1001
Now I threw away my fig leaf
And it's probably for the best
Just think that a picture of me on the phone
Can bring forth the Norwegian smile
Yes now everybody got to see it
Not just the 1001
(Guitar) people can think all sorts of weird things
Say that you weren't that smart
But perhaps more have phones
With some pictures they've saved
And questions about whether I regret it
Then I just give them the simple answer
It's not Ann to regret it
You really saw how beautiful she was
×2
Yes now everybody got to see it
Not just the 1001