Paroles et traduction Running Touch feat. I.H - Equaliser

Equaliser

Don′t tell me I'm drunk, lost and unstable just call me the equaliser
Don′t tell me I'm...
Equaliser, don't you wanna (don′t tell me i′m)
Don't tell me I′m drunk, lost and unstable just call me the equaliser

Never said that I care what your name is
I don't want any names any feelings
Can′t you see that I came here just to listen...
And it's never for a name or a reason

This is what you really need
Could you treat it like a memory
You don′t have to play this down

I call it the equaliser
You will never tire
Now I know, this is how every week, every drink, needs to be

Equalizer don't you wanna
(Don't tell me I′m drunk,
Lost and unstable, just call me the equaliser)

Never said that I care who you came with
Never wanted to pay for a feeling
Something about that I don′t need to drink this
You know you end your night in your feelings

This is what you really need
Could you treat it like a memory
You don't have to play this down

I call it the equaliser
You will never tire
Now I know, this is how every week, every drink, needs to be

I ain′t listenin' to a goddamn word you say
All you ever do is nag nag nag anyway

Don′t tell me I'm drunk,
Lost and unstable, just call me the equaliser
Equaliser, don′t you wanna (don't tell me i'm)
Don′t tell me I′m drunk,
Lost and unstable, just call me the equaliser

I call it the equaliser
You will never tire
Now I know, this is how every week, every drink, needs to be

Эквалайзер

Не говори, что я пьян, потерян и нестабилен, просто назови меня эквалайзером
Не говори, что я...
Эквалайзер, разве ты не хочешь (не говори мне, что я)
Не говори, что я пьян, потерян и нестабилен, просто назови меня эквалайзером

Никогда не говорил, что мне важно, как тебя зовут
Мне не нужны ни имена, ни чувства
Разве ты не видишь, что я пришел сюда просто послушать...
И это никогда не ради имени или причины

Это то, что тебе действительно нужно
Можешь ли ты относиться к этому, как к воспоминанию
Тебе не нужно преуменьшать это

Я называю это эквалайзером
Ты никогда не устанешь
Теперь я знаю, вот как должна проходить каждая неделя, каждый глоток

Эквалайзер, разве ты не хочешь
(Не говори мне, что я пьян,
Потерян и нестабилен, просто назови меня эквалайзером)

Никогда не говорил, что мне важно, с кем ты пришла
Никогда не хотел платить за чувства
Что-то подсказывает мне, что мне не нужно это пить
Ты же знаешь, что закончишь ночь, погрязнув в чувствах

Это то, что тебе действительно нужно
Можешь ли ты относиться к этому, как к воспоминанию
Тебе не нужно преуменьшать это

Я называю это эквалайзером
Ты никогда не устанешь
Теперь я знаю, вот как должна проходить каждая неделя, каждый глоток

Я не слушаю ни единого твоего слова
Все, что ты делаешь, это все равно пилишь, пилишь, пилишь

Не говори, что я пьян,
Потерян и нестабилен, просто назови меня эквалайзером
Эквалайзер, разве ты не хочешь (не говори мне, что я)
Не говори, что я пьян,
Потерян и нестабилен, просто назови меня эквалайзером

Я называю это эквалайзером
Ты никогда не устанешь
Теперь я знаю, вот как должна проходить каждая неделя, каждый глоток