Paroles et traduction Runrig - Abhainn an T - Sluaigh

Abhainn an T - Sluaigh

Chan eil an t-adhar os cionn Lunnainn
A-nochd soilleir no dorch
Fada bho abhainn an t-sluaigh
Gun sgial air coinneal mòr latha
No reultan na h-oidhche
Fada bho abhainn an t-sluaigh
An seo s'am baile gun chadal
Gun fhois is gun saorsa
Fada bho abhainn an t-sluaigh

Casan a' gluasad an abhainn an tuil
Fada bho abhainn an t-sluaigh
Na cuibhlichean 's cabhaig
A tionndaidh gun sgur
Fada bho abhainn an t-sluaigh
Cus ag adhradh beairteas
Air altair an t-shaoghail
Fada bho abhainn an t-sluaigh
Càch gun dochas gun dachaidh
Air sràidean gun ghaol
Fada bho abhainn an t-sluaigh
Leis gach dath 's gach creideamh
Gach cainnt is gach ceàrn
Fada bho abhainn an t-sluaigh
Gach ceist is gach freagairt
Sìos an abhainn gu cuan
Fada bho abhainn an t-sluaigh

Река толпы

Небо над Лондоном сегодня ночью
Не ясно и не темно, милая,
Вдали от реки толпы,
Ни следа от великого дневного света,
Ни звезд ночных,
Вдали от реки толпы.
Здесь, в этом городе без сна,
Без покоя и свободы,
Вдали от реки толпы.

Ноги движутся в реке людского потока,
Вдали от реки толпы.
Колеса в спешке,
Вращаются без остановки,
Вдали от реки толпы.
Слишком многие поклоняются богатству,
На алтаре мира,
Вдали от реки толпы.
Другие без надежды и дома,
На улицах без любви,
Вдали от реки толпы.
С каждым цветом и верой,
С каждым языком и краем,
Вдали от реки толпы.
Каждый вопрос и ответ,
Вниз по реке к океану,
Вдали от реки толпы.