Runrig - Atoms (Live at Radio Clyde 30.11.08) - traduction des paroles en allemand




Atoms (Live at Radio Clyde 30.11.08)
Atome (Live bei Radio Clyde 30.11.08)
Throw open all the doors
Wirf alle Türen auf
There's a warm wind blowing through
Ein warmer Wind weht hindurch
Let the gifts of ages
Lass die Gaben der Zeiten
Pour over you
Über dich strömen
Let it rise within you now
Lass es jetzt in dir aufsteigen
Let the shine light up your way
Lass den Glanz deinen Weg erleuchten
Chasing all your doubts and clouds
Und all deine Zweifel und Wolken
Far away
Weit vertreiben
Every time it happens
Jedes Mal, wenn es passiert
Atoms scattered on the road ahead
Sind Atome auf dem Weg verstreut
So don't look away, don't let it stray
Also schau nicht weg, lass es nicht abschweifen
To other schemes instead
Zu anderen Plänen stattdessen
Don't wait too long
Warte nicht zu lange, Liebste
Can't you see that summer's come
Siehst du nicht, dass der Sommer gekommen ist
And this world that slipped it's crown
Und diese Welt, der die Krone verrutschte,
It took some saving
Brauchte einige Rettung
There's a sky of newest blue
Es gibt einen Himmel von neuestem Blau
Way beyond this burning sun
Weit jenseits dieser brennenden Sonne
A clear and perfect view
Eine klare und perfekte Sicht
On and on
Immer und immer weiter
Every time it happens
Jedes Mal, wenn es passiert
Atoms scattered on the road ahead
Sind Atome auf dem Weg verstreut
So don't look away, don't let it stray
Also schau nicht weg, lass es nicht abschweifen
To other schemes instead
Zu anderen Plänen stattdessen
Don't wait too long
Warte nicht zu lange, meine Schöne
Can't you see that summer's come
Siehst du nicht, dass der Sommer gekommen ist
And this world that slipped it's crown
Und diese Welt, der die Krone verrutschte
It took some saving
Brauchte einige Rettung
So don't wait too long
Also warte nicht zu lange, meine Liebste
Can't you see that summer's come
Siehst du nicht, dass der Sommer gekommen ist
Don't wait... don't wait
Warte nicht... warte nicht
Every time it happens
Jedes Mal, wenn es passiert
Atoms scattered on the road ahead
Sind Atome auf dem Weg verstreut
So don't look away, don't let it stray
Also schau nicht weg, lass es nicht abschweifen
To other schemes instead
Zu anderen Plänen stattdessen
Don't wait too long
Warte nicht zu lange, meine Holde
Can't you see that summer's come
Siehst du nicht, dass der Sommer gekommen ist
And this world that slipped it's crown
Und diese Welt, der die Krone verrutschte,
It took some saving
Brauchte einige Rettung
And this world that slipped it's crown
Und diese Welt, der die Krone verrutschte,
It took some saving
Brauchte einige Rettung
And this world that slipped it's crown
Und diese Welt, der die Krone verrutschte,
It took some saving
Brauchte einige Rettung





Writer(s): Rory Macdonald, Calum Macdonald

Runrig - Rarities (Best of Deluxe)
Album
Rarities (Best of Deluxe)
date de sortie
01-06-2018

1 Onar (Live in Vejle 02.03.16)
2 The Drum Section (Live in Glasgow 18.12.10)
3 Clash of the Ash (Live in Glasgow 18.12.10)
4 Road Trip (Live at Radio Clyde 30.11.08)
5 Always the Winner (Live in Glasgow 18.12.10)
6 The Ocean Road (Live in Glasgow 18.12.10)
7 Pride of the Summer (Live in Glasgow 18.12.10)
8 Edge of the World (Live in Glasgow 18.12.10)
9 Road Trip (Live in Glasgow 18.12.10)
10 Things That Are (Live in Glasgow 18.12.10)
11 The Cutter (Live in Köln 21.08.97)
12 This Day (Demo 2005)
13 Eval (Demo 2004)
14 The Ocean Road (Live at Radio Clyde 30.11.08)
15 The Engine Room (Live at Radio Clyde 30.11.08)
16 In Search of Angels (Live at Radio Clyde 30.11.08)
17 Protect and Survive (Live at Radio Clyde 30.11.08)
18 Atoms (Live at Radio Clyde 30.11.08)
19 Something's Got to Give (Demo 2005)
20 The Dancing Floor (BBC Session live in Glasgow 06.-07.12.96)
21 Dreamfields (Live in Freiburg 11.05.93)
22 Dance Called America (Live in Schorndorf 04.12.86)
23 Fuaim a Bhlair (Live in Schorndorf 04.12.86)
24 Protect and Survive (Live at BBC Nicky Campbell Show 03.04.89)
25 The Only Rose (Live at BBC Nicky Campbell Show 03.04.89)
26 Hearts of Olden Glory (Live at BBC Nicky Campbell Show 03.04.89)
27 Wonderful (Live in Freiburg 11.05.93)
28 Precious Years / Every River (Live in Freiburg 11.05.93)
29 Thairis Air a Ghleann (BBC Session live in Glasgow 06.-07.12.96)
30 Edge of the World (Live in Köln 11.06.94)
31 Hearts of Olden Glory (Live in Köln 11.06.94)
32 Flower of the West (Live in Köln 11.06.94)
33 Cnoc Na Feille (Live in Köln 11.06.94)
34 Pog Aon Oidhche Earraich (Live in Köln 11.06.94)
35 Road and the River (BBC Session live in Glasgow 06.-07.12.96)
36 And We'll Sing
37 The Ship
38 Every River (Live in Heilbronn 11.12.01)
39 Somewhere (Re-Recording 2018)
40 Big Songs of Hope and Cheer
41 The Greatest Flame
42 The Wedding
43 Life Is
44 Cho Buidhe's A Bha I Riabh
45 Flower of the West (Live in Koblenz 30.11.05)
46 Every River
47 Book of Golden Stories
48 In Search of Angels
49 Rhythm Of My Heart
50 This Is Not a Love Song
51 This Time of Year - Second Version
52 Clash of the Ash (Live in Edinburgh 26.07.08)
53 Empty Glens (Live in Liverpool, 29.11.03)
54 The Years We Shared (Live in Vejle 02.03.16)
55 Saints of the Soil (Live in Mainz 12.12.01)
56 Rise and Fall / Elegy (Live in Edinburgh 23.07.16)
57 The Story (Live in Edinburgh 23.07.16)
58 Radio Scotland Travelling Folk 'Classic Albums' Interview (Live at BBC in Aberdeen 26.07.15)
59 Sguaban Arbhair (Live at BBC Gaelic Radio Program Ceol na Nollaig December 1977)
60 Flett from Flotta (Live at BBC Gaelic Radio Program Ceol na Nollaig December 1977)
61 An Ros (Live at BBC Gaelic Radio Program Ceol na Nollaig December 1977)
62 The Ship (Live in Inverness 09.05.02)
63 Travellers / In Scandinavia (Live in Hamburg 19.07.08)
64 Canada (Live in London 15.05.02)
65 Hearts of Olden Glory (SWR Radio Session live in Mainz 07.10.03)
66 An Sabhal Aig Neill (Live in Hamburg 12.06.01)
67 The Ocean Road (Live in Hamburg 19.07.08)
68 And the Accordions Played (Live in Edinburg 26.07.08)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.