Runrig - Harvest Moon - traduction des paroles en russe

Harvest Moon - Runrigtraduction en russe




Harvest Moon
Урожайная Луна
Sons and daughters of the dust
Сыновья и дочери праха,
Strangers of time and place
Странники во времени и пространстве,
For a while your limbs entwine
На мгновение ваши тела сплетаются,
Holy marriage of the flesh
Священный союз плоти.
But I know your ways
Но я знаю твои пути,
Your ways are not mortal thought
Твои пути не смертные мысли,
Till the day breaks and shadows run
Пока не наступит день, и тени не убегут,
Run away
Не убегут прочь.
So shine on harvest moon
Так сияй же, урожайная луна,
Cast you might on the ripening corn
Пролей свой свет на созревающие колосья.
And I look at your life
И я смотрю на твою жизнь,
Hold you in my arms
Держу тебя в своих объятиях,
With all the power in the days of youth
Со всей силой дней юности,
In the fullness of love
В полноте любви.
Fields run deep in golden swards
Поля простираются, покрытые золотым ковром,
Hot summer winds blow through the corn
Жаркие летние ветры колышут колосья.
Cast off your sorrows now you stand
Отбрось свои печали, теперь ты стоишь
In the presence of the Lord
Пред ликом Господа.
And your radiance shines
И твое сияние лучится,
Like the moon of all innocent grace
Как луна, полная невинной благодати,
To know that we dared breathe belief
Чтобы знать, что мы осмелились вдохнуть веру,
To love again
Чтобы любить снова.
So shine on harvest moon
Так сияй же, урожайная луна,
Cast you might on the ripening corn
Пролей свой свет на созревающие колосья.
And I look at your life
И я смотрю на твою жизнь,
Hold you in my arms
Держу тебя в своих объятиях,
With all the power in the days of youth
Со всей силой дней юности,
In the fullness of love
В полноте любви.





Writer(s): Rory Macdonald, Calum Macdonald


1 The Only Rose
2 Rocket to the Moon
3 Worker for the Wind
4 Pride of the Summer
5 Hearts of Olden Glory
6 The Cutter
7 Edge of the World
8 An Cuibhle Mor
9 This Beautiful Pain
10 Always the Winner
11 Abhainn an T - Sluaigh
12 Healer in Your Heart
13 Cnoc Na Feille (Live)
14 Headlights
15 Hearthammer - Edit
16 The Apple Came Down
17 Satellite Flood
18 Harvest Moon
19 (Stepping Down The) Glory Road
20 Precious Years
21 Smalltown
22 That Final Mile
23 Siol Ghoraidh
24 Only the Brave
25 Solus Na Madainn (The Morning Light)
26 Hearthammer
27 I'll Keep Coming Home
28 Flower of the West
29 Ravenscraig
30 Tear Down These Walls
31 World Appeal
32 Tir a' Mhurain
33 Eirinn
34 Protect and Survive
35 Our Earth Was Once Green
36 An Ubhal As Airde (The Highest Apple)
37 Protect and Survive - Extended Studio Version
38 Protect and Survive (Live)
39 Hearts of Olden Glory (Live)
40 The Times They Are a Changin'
41 This Time of Year - Second Version
42 Pride of the Summer (Live)
43 Loch Lomond (Live)
44 Harvest Moon - Live
45 News from Heaven
46 Every River
47 City of Lights
48 Chi Mi'n Geamhradh
49 April Come She Will
50 Saints Of The Soil
51 Things That Are
52 Meadhan Oidhche Air an Acairseid
53 The Wedding
54 The Dancing Floor
55 Thairis Air a Ghleann
56 Lighthouse
57 Amazing Things - Remix
58 That Other Landscape
59 Rhythm Of My Heart
60 The Mighty Atlantic/Mara Theme (Longer orchestral mix)
61 Canada - Live
62 Cum 'Ur N' Aire
63 Cadal Chadian Mi
64 The Greatest Flame - 1996 Remix
65 Protect and Survive - Acoustic Medley;Live
66 Hearthammer (Live)
67 Always the Winner - Live
68 Abhainn an T-Sluaigh - Live
69 Dance Called America (Live)
70 Going Home (Live)
71 Road and the River
72 An T-Iasgair (The Fisherman)
73 Suilven
74 The Fisherman (An T-Iasgair)
75 Morning Tide
76 Amazing Things
77 Wonderful
78 The Greatest Flame
79 Move a Mountain
80 Pog Aon Oidche Earraich (One Kiss One Spring Evening)
81 Dream Fields
82 Song of the Earth
83 Forever Eyes of Blue
84 Sraidean Na Roinn Eorpa (Streets of Europe)
85 Canada
86 Ard (High)
87 On the Edge
88 This Time of Year - Second Version
89 Wonderful - Live
90 Dream Fields - Live
91 I'll Keep Coming Home - Live
92 Day in a Boat
93 Nothing but the Sun
94 Alba
95 Siol Ghoraidh/Thairis Air a Ghleann (Chorus) (Live)
96 Nightfall On Marsco/'S Tu Mo Leannan (Live)
97 The Mighty Atlantic/Mara Theme (Longer Orchestral Mix)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.