Lighthouse - Runrig traduction en allemand

Lighthouse

This world's not my home
I'm a stranger to the storm
Save me, save me
Where the race is quickest
The tide runs strong
Save me, save me
A big sky above my
West winds blow
Sailing long distance
Breaking the foam

There's a lighthouse
Shining in the dark
A lighthouse
Standing in the black
All the world's a ship
Shipwrecked on the seas
Breaking up in pieces
We're clinging to the reef
There's a lighthouse

There's a sky full of trouble
Lifetimes and fear
Save me, save me
Talking the soundings
Now the tempest is here
Save me, save me
And daylight is breaking
On out-streched hands
Lost on the ocean
Reaching for land

There's a lighthouse
Shining in the black
A lighthouse
Standing in the dark
All the world's a ship
Shipwrecked on the seas
Breaking up in pieces
We're clinging to the reef
There's a lighthouse

There's a lighthouse
Shining in the black
A lighthouse
Standing in the dark
All the world's a ship
Shipwrecked on the seas
Breaking up in pieces
We're clinging to the reef
There's a lighthouse

A lighthouse
A lighthouse

Holdin' on (repeat three times)

You got to keep
holdin' on
holdin' on

Oh
holdin' on
holdin' on

Oh, you got to keep
holdin' on (repeat three times)

You got to keep
holdin' on (repeat three times)

Leuchtturm

Diese Welt ist nicht mein Zuhause
Ich bin ein Fremder im Sturm
Rette mich, rette mich
Wo das Rennen am schnellsten ist
Die Flut stark strömt
Rette mich, rette mich
Ein großer Himmel über mir
Westwinde wehen
Segeln auf langer Distanz
Den Schaum brechend

Da ist ein Leuchtturm
Der im Dunkeln leuchtet
Ein Leuchtturm
Der im Schwarzen steht
Die ganze Welt ist ein Schiff
Schiffbruch auf den Meeren
In Stücke brechend
Wir klammern uns an das Riff
Da ist ein Leuchtturm

Da ist ein Himmel voller Schwierigkeiten
Lebzeiten und Angst
Rette mich, rette mich
Die Tiefen auslotend
Jetzt ist der Sturm hier
Rette mich, rette mich
Und das Tageslicht bricht an
Auf ausgestreckten Händen
Verloren auf dem Ozean
Nach Land greifend

Da ist ein Leuchtturm
Der im Schwarzen leuchtet
Ein Leuchtturm
Der im Dunkeln steht
Die ganze Welt ist ein Schiff
Schiffbruch auf den Meeren
In Stücke brechend
Wir klammern uns an das Riff
Da ist ein Leuchtturm

Da ist ein Leuchtturm
Der im Schwarzen leuchtet
Ein Leuchtturm
Der im Dunkeln steht
Die ganze Welt ist ein Schiff
Schiffbruch auf den Meeren
In Stücke brechend
Wir klammern uns an das Riff
Da ist ein Leuchtturm

Ein Leuchtturm
Ein Leuchtturm

Festhalten (dreimal wiederholen)

Du musst weiter
festhalten
festhalten

Oh
festhalten
festhalten

Oh, du musst weiter
festhalten (dreimal wiederholen)

Du musst weiter
festhalten (dreimal wiederholen)