Paroles et traduction Runrig - Satellite Flood

Satellite Flood

She's late in years in the olden world
Sharing the old morality with the olden girls
Her only guide was the life in her hands
Ways that only the wise could understand

Satellite Flood
It's a world crusade
And it's pouring down
From the skies like rain
Satellite flood
From a nuclear town
If you don't stem the tide
You'll surely drown

So they take you down to the global stream
With the third and fourth worlds, the world extremes
Then they home their lasers in on you
And when they hit you they stick like glue

Satellite Flood
It's a world crusade
And it's pouring down
From the skies like rain
Satellite flood
From a nuclear town
If you don't stem the tide
You'll surely drown

It's the video beat and the suicide smile
Sex in the wilderness mile on mile
Every hotel room and every bar
American girls and American cars

Satellite Flood
It's a world crusade
And it's pouring down
From the skies like rain
Satellite flood
From a nuclear town
If you don't stem the tide
You'll surely drown

Поток со спутника

Она стареет в этом старом мире,
Разделяя старую мораль со старыми подругами.
Её единственным проводником была жизнь в её руках,
Пути, которые только мудрые могли понять.

Поток со спутника,
Это мировой крестовый поход.
И он льётся вниз,
С небес, как дождь.
Поток со спутника,
Из ядерного города.
Если ты не остановишь волну,
Ты непременно утонешь.

Так они ведут тебя к глобальному потоку,
С третьим и четвёртым мирами, мировыми крайностями.
Затем они наводят свои лазеры на тебя,
И когда они попадают в тебя, они прилипают, как клей.

Поток со спутника,
Это мировой крестовый поход.
И он льётся вниз,
С небес, как дождь.
Поток со спутника,
Из ядерного города.
Если ты не остановишь волну,
Ты непременно утонешь.

Это видео-ритм и самоубийственная улыбка,
Секс в пустыне миля за милей.
Каждый гостиничный номер и каждый бар,
Американские девчонки и американские машины.

Поток со спутника,
Это мировой крестовый поход.
И он льётся вниз,
С небес, как дождь.
Поток со спутника,
Из ядерного города.
Если ты не остановишь волну,
Ты непременно утонешь.