Paroles et traduction Run-D.M.C. - Daryll and Joe (Krush-Groove 3)

Daryll and Joe (Krush-Groove 3)

(Run)Well I rehearsed for the verse and I'm number one
Not the best, not the worst, cause my name is Run
(DMC)And I'm second cause I wreck it, that you want to see
An emcee (like D) inside the place (to be)
(Both)And have you heard that he is third and his name is Jay
(Run)I'm Run the A
(DMC)D the Deuce
(Both)and Jay's the Tre'

{*Jam Master Jay cuts*}

(Run)
I'm the rapper of the year and this the year of the rap
And I'm never drinkin beer, it's champagne at the tap
And I'm cold makin money on a regular basis
Pullin out, knockin sucker MC faces
Travel round the world with my mind at ease
No Calvin Klein, just wearin Lee's
Got credit in countries I've never been
Cause the records I write are in the top ten
The top of the chart, is where I stay
But I also chill, around the way
In Hollis, Queeens, is where I stop
On the streets with the beats is where I walk

(D.M.C.)
When I perform, many hearts I warm
I'm better known, as the Quiet Storm
I don't talk too much but I got beef
When I kill MC's, I cause grief
Devestating mic control is my main goal
My name is Darryl, and his name is (Joe)
The Master of music his name is Jay
Leave us alone, and let us play
We give it up, and turn it loose
We're not like Dr. Seuss or Mother Goose
Sucker MC's like punks who are picking flowers
Go for yours, WE WENT FOR OURS!

{*Jam Master Jay cuts*}

(Both)Start at 3, end at 6
Jam Master Jay is on the mix
(DMC)For all the young ladies
(Run)and all the chicks
(DMC)We got all of the girls
(Run)on our tips
(DMC)Don't buy gold lighters
(Run)only Bic's
(DMC)Rock all microphones
(Run)just for kicks

(D.M.C.)
Sucker MC's I will be snuffin
In my pocket I'll keep on stuffin
When I say I'll beat em up I won't be bluffin
They can't beef cause that ain't nothin
But it don't matter, my pocket gets fatter
I got more hats than the Mad Hatter

(Run)
Well I'm the rapper with the mic, drive a Caddy not a bike
Drop a rhyme in your face, and you'll damn sure like
He's an MC with the rhyme know the day and the time
Never ever goin low, cause he only climb
(And Jay's the DJ with the) cut (move your arm) and your butt
So D take the mic, huh hah

(D.M.C.)
Say what? I will not stop, I will not quit
Because some at the top but I'm on the tip
That's as high on the top as you can get
And you best believe, I'll be on it
So before you decide, to try me out
I'm gonna let you all know what I'm all about
I'm a fresh MC, who's on his way
To be an MC with the most to say
And to all those out there, that don't know me
I go by the name of D. M. C.
In the place to be, I will MC
The Master of the Ceremony cause it's easy to D
Control of the mic, is so devestating
That all other rappers you will soon be hating
No matter what race, creed or color
When we pull forward things don't get duller!

{*Jam Master Jay cuts for the rest of the song*}

Дэрил и Джо (Krush-Groove 3)

(Run)Я отрепетировал куплет, и я номер один,
Не лучший, не худший, ведь меня зовут Run.
(DMC)А я второй, потому что я крушу всё, что ты хочешь видеть,
МС (как D) в нужном месте.
(Вместе)А ты слышала, что он третий, и его зовут Jay?
(Run)Я Run - первый,
(DMC)D - второй,
(Вместе)а Jay - третий.

{*Jam Master Jay скрэтчит*}

(Run)
Я рэпер года, и это год рэпа,
И я никогда не пью пиво, только шампанское из крана.
И я холодно зарабатываю деньги на постоянной основе,
Выбивая зубы этим рэперам-неудачникам.
Путешествую по миру с лёгкостью на душе,
Не ношу Calvin Klein, только Lee.
У меня есть кредит в странах, где я никогда не был,
Потому что пластинки, которые я пишу, в топ-10.
На вершине чарта, вот где я остаюсь,
Но я также отдыхаю по соседству,
В Холлисе, Квинс, вот где я останавливаюсь,
На улицах с битами, вот где я гуляю.

(D.M.C.)
Когда я выступаю, я согреваю много сердец,
Меня лучше знают как Тихий Шторм.
Я не много говорю, но у меня есть претензии,
Когда я убиваю МС, я вызываю горе.
Разрушительный контроль микрофона - моя главная цель,
Меня зовут Дэрил, а его зовут (Джо).
Мастер музыки, его зовут Jay,
Оставьте нас в покое и дайте нам поиграть.
Мы выкладываемся и отрываемся,
Мы не похожи на Доктора Сьюза или Матушку Гусыню.
Рэперы-неудачники, как панки, собирающие цветы,
Берите своё, МЫ ВЗЯЛИ СВОЁ!

{*Jam Master Jay скрэтчит*}

(Вместе)Начинаем с 3, заканчиваем на 6,
Jam Master Jay на миксе.
(DMC)Для всех юных леди
(Run)и всех цыпочек,
(DMC)У нас все девчонки
(Run)на крючке.
(DMC)Не покупайте золотые зажигалки,
(Run)только Bic.
(DMC)Зажигаем все микрофоны
(Run)просто для удовольствия.

(D.M.C.)
Рэперов-неудачников я буду уничтожать,
В карман я буду продолжать набивать,
Когда я говорю, что побью их, я не блефую,
Они не могут тягаться, потому что это ничто.
Но это неважно, мой карман становится толще,
У меня больше шляп, чем у Безумного Шляпника.

(Run)
Ну, я рэпер с микрофоном, вожу Cadillac, а не велосипед,
Выдам рифму тебе в лицо, и тебе точно понравится.
Он МС с рифмой, знает день и время,
Никогда не опускается, потому что он только поднимается.
(А Jay - диджей с) порезом (двигай рукой) и своей задницей,
Так что D, бери микрофон, ха-ха.

(D.M.C.)
Что ты сказала? Я не остановлюсь, я не брошу,
Потому что некоторые на вершине, но я на острие.
Это так высоко на вершине, как только можно добраться,
И ты лучше поверь, я буду на нём.
Так что, прежде чем ты решишь испытать меня,
Я собираюсь рассказать вам всем, что я из себя представляю.
Я свежий МС, который на пути
К тому, чтобы стать МС с самым большим количеством слов.
И всем тем, кто меня не знает,
Меня зовут D. M. C.
В нужном месте я буду МС,
Мастер Церемонии, потому что легко быть D.
Контроль микрофона настолько разрушителен,
Что всех остальных рэперов ты скоро возненавидишь.
Независимо от расы, вероисповедания или цвета кожи,
Когда мы выступаем, всё становится только интереснее!

{*Jam Master Jay скрэтчит до конца песни*}