Paroles et traduction Ruoska - E.V.V.K.

E.V.V.K.

Aivan valtava, Vaasan yö elämä, taas energisyydessää eteeni aukea,
Pari sammunutta, pari juopunutta,
Ja tossa vapaudenpatsaan
Edessä tapellaan,
Aamulla krapulla ja kisäälli kirsi ja remontti reiska telkkarissa paskahuusia rakentaa,
On niin saatanan tylsää, että ihan sama vaikka pitäs juusto höylällä itsaria pakertaa,
Ja töistä nyt ei oo hajuakaan,
Mitä se on tuskin muistankaa,
Samat liemet sotketaan,
Mihin ne kaverit painelikaan,
Mä vaan tallaan ristikanraittii
Ja kossupullon sekotan spraittii,
Yks vitun hailee mikä oottaa,
Ei vois vähempää kiinnostaa,
Mä vaan tallaan ristikanraittii
Ja kossupullon sekotan spraittii,
Yks vitun hailee mikä oottaa,
Ei vois vähempää kiinnostaa,
Kämppä lähtee alta,
Ylihuomenna ne lupas vaikka kirveen kanssa ulos hakea, ei kai fiilinkiäkään tän ylemmäksi saa,
Kun pieraistessakin pöksyyn paskantaa,
Ja töistä nyt ei oo hajuakaan,
Mitä se on tuskin muistankaa,
Samat liemet sotketaan,
Mihin ne kaverit painelikaan,
Mä vaan tallaan ristikanraittii
Ja kossupullon sekotan spraittii,
Yks vitun hailee mikä oottaa,
Ei vois vähempää kiinnostaa,
Mä vaan tallaan ristikanraittii
Ja kossupullon sekotan spraittii,
Yks vitun hailee mikä oottaa,
Ei vois vähempää kiinnostaa

E.V.V.K.

So great, Vaasa's night life, opens up in your energy lady,
A few passed out, a few drunk,
And there in front of the statue of liberty
They're fighting,
In the morning, hungover and puking blood and renovating darling Reiska's television making shitty shit,
It's so fucking boring, that it doesn't even matter if I shave with a potato peeler,
And now I have no idea about work,
I can hardly even remember what it is,
Same old shit,
Where the hell are my friends,
I just stomp on the cross roads
And mix my vodka bottle with sprite,
It doesn't matter what waits,
I couldn't care less,
I just stomp on the cross roads
And mix my vodka bottle with sprite,
It doesn't matter what waits,
I couldn't care less,
My apartment is gone,
The day after tomorrow they promised to throw me out with an axe, but it couldn't get any better than this my dear,
When I shit in my pants even when I fart,
And now I have no idea about work,
I can hardly even remember what it is,
Same old shit,
Where the hell are my friends,
I just stomp on the cross roads
And mix my vodka bottle with sprite,
It doesn't matter what waits,
I couldn't care less,
I just stomp on the cross roads
And mix my vodka bottle with sprite,
It doesn't matter what waits,
I couldn't care less