Paroles et traduction Ruoska - Kuka Luopuisi Kuolemastaan
Vaiti
tuijottaa
ikkunastain
Молча
смотрю
в
окно.
Ruudun
takana
kasvot
kuin
puolikuu
За
ширмой
лицо,
как
полумесяц.
Mua
etsineekö
vaiko
lastain
* Я
ищу
себя
или
своего
ребенка
*
Pimeydessä
pilkahtaa
kyynärluu
Локтевая
кость
поблескивает
в
темноте.
Sen
läpi
elämän
aarteenaan
säilyttää
Дорожить
ею
всю
жизнь.
Vaan
ei
kotiinsa
pyydä
kuin
ystävää
* Но
ты
не
просишь
ее
вернуться
домой,
как
друга.
*
Ei
se
yöksi
jää,
se
ei
yöksi
jää
Это
не
останется
на
ночь,
это
не
останется
на
ночь.
Kuka
luopuisi
kuolemastaan
Кто
отдаст
свою
смерть?
Kuka
luopuisi
vapahtajastaan
Кто
откажется
от
своего
спасителя
Kuka
luopuisi
kuolemastaan
Кто
отдаст
свою
смерть?
Kuka
luopuisi
vapahtajastaan
Кто
откажется
от
своего
спасителя
Vaiti
tuijottaa
ikkunastain
Молча
смотрю
в
окно.
Ruudun
takana
kasvot
kuin
puolikuu
За
ширмой
лицо,
как
полумесяц.
Varjo
viikatteen
tumman
vaatteen
Тень
темного
одеяния
косы
Tiedän
ettei
se
voi
olla
kukaan
muu
Я
знаю,
что
это
не
может
быть
кто-то
другой.
Väsymättä
vierelläs
kulkee
Без
устали
проходя
рядом
с
тобой
Viime
henkäyksen
käsiinsä
rinnallaan
Последний
вздох
в
его
руках
рядом
с
ним
Niin
hellästi
syliinsä
sulkee
* Так
нежно
ты
обнимаешь
меня
*
Sukii
hiuksesi
luisella
kammallaan
Прихорашивает
твои
волосы
своим
костлявым
гребнем.
Kuka
luopuisi
kuolemastaan
Кто
отдаст
свою
смерть?
Kuka
luopuisi
vapahtajastaan
Кто
откажется
от
своего
спасителя
Kuka
luopuisi
kuolemastaan
Кто
отдаст
свою
смерть?
Kuka
luopuisi
vapahtajastaan
Кто
откажется
от
своего
спасителя
Kuka
luopuisi
kuolemastaan
Кто
отдаст
свою
смерть?
Kuka
luopuisi
vapahtajastaan
Кто
откажется
от
своего
спасителя
Kuka
luopuisi
kuolemastaan
Кто
отдаст
свою
смерть?
Kuka
luopuisi
vapahtajastaan
Кто
откажется
от
своего
спасителя
Kuka
luopuisi
kuolemastaan
Кто
отдаст
свою
смерть?
Kuka
luopuisi
vapahtajastaan
Кто
откажется
от
своего
спасителя
Kuka
luopuisi
kuolemastaan
Кто
отдаст
свою
смерть?
Kuka
luopuisi
vapahtajastaan
Кто
откажется
от
своего
спасителя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jouni kuokkanen, anssi auvinen, sami karppinen
Album
Riisu
date de sortie
18-10-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.