Paroles et traduction Ruoska - Kuori

Kuori

Katsopa tuonne, tuohon latoon
Katsopa tarkkaan, katso kattoon
Siellä roikkuu tyhjä kuori
Tuulessa tuoksuu väkevä tuomi
Kuuletko sen?
Kuuletko sen?
Katsopa peiliin, mieti tarkkaan
Mihin tää johtaa, kuka ohjaa
Vielä sinäkin sinäkin siellä roikut
Yllä heinien tuulessa keinuen
Kuuletko sen?
Kuuletko sen?
Kuka kuiskii, sisällä pään
Sulta vaatii, saa tekemään
Ja tämä on palkka, palkka siitä
Kun kaikkensa antaa, eikä riitä
Pikkuhiljaa sut imetään kuiviin
Jäljelle jää vain tyhjä kuori
Kuuletko sen?
Kuuletko sen?
Kuka kuiskii, sisällä pään
Sulta vaatii, saa tekemään
Kuuletko sen?
Kuuletko sen?
Kuuletko sen?
Kuuletko sen?

Оболочка

Взгляни туда, вон на тот сарай
Взгляни внимательно, взгляни на крышу
Там висит пустая оболочка
В воздухе пахнет терпкий черемуховый цвет
Слышишь это?
Слышишь это?
Взгляни в зеркало, подумай хорошенько
К чему это ведет, кто направляет
Еще и ты, и ты там будешь висеть
Среди сена, качаясь на ветру
Слышишь это?
Слышишь это?
Кто шепчет внутри твоей головы
От тебя требует, заставляет делать
И это награда, награда за то
Что отдаешь все, а этого недостаточно
Постепенно тебя высосут досуха
Останется лишь пустая оболочка
Слышишь это?
Слышишь это?
Кто шепчет внутри твоей головы
От тебя требует, заставляет делать
Слышишь это?
Слышишь это?
Слышишь это?
Слышишь это?