Paroles et traduction Ruoska - Valtaa, Väkivaltaa

Valtaa, Väkivaltaa

Ruoska - Valtaa, Väkivaltaa
----
Portti auki, näytös alkaa
Siitä käymme yhtäjalkaa
Katsomaan reunalta alas pohjaan
Hornankaivon
Jos joku liikkuu, liike hiipuu
Ja huulet huutoihin halvaantuu
Pian saamme oppia tuntemaan pedon raivon
Valtaa, väkivaltaa
Väkivaltaa
Perääntykää
Valtaa, väkivaltaa
Väkivaltaa
Peto elää
Äidit vaihtuu hirviöihin
Kosketukset veritöihin
Ainut mikä kukkii, ei mikään muu
Vain hirsipuu
Kuolemaamme yhtäjalkaa
Kun järki loppuu, taivas alkaa
Kaiken yllä kuin vanhus raahautuu musta kuu
Valtaa, väkivaltaa
Väkivaltaa
Perääntykää
Valtaa, väkivaltaa
Väkivaltaa
Peto elää
Maan päällä paimentaa paimenet sauvoillaan
Soikeita marssimaan kohti riehuvaa merta
Valtaa, väkivaltaa
Väkivaltaa
Perääntykää
Valtaa, väkivaltaa
Väkivaltaa
Peto elää
Maan päällä paimentaa paimenet sauvoillaan
Soikeita marssimaan kohti riehuvaa merta
Taivaassa soitellaan, enkelit harpuillaan
Luojan kunniaa sormet tihkuen verta

Power, Violence

Ruoska - Power, Violence
----
The gate opens, the show begins
That's how we step forward
Looking down from the edge
To the bottom
If someone moves, movement dwindles
And lips become paralyzed to screams
Soon we will get to know the beast's rage
Power, violence
Violence
Back away
Power, violence
Violence
The beast lives
Mothers turn into monsters
touches into bloodshed
Only what blooms, nothing else
Only the gallows
To our death in unison
When reason ends, heaven begins
Above it all, like an old man, a black moon crawls
Power, violence
Violence
Back away
Power, violence
Violence
The beast lives
On earth, shepherds graze with their staffs
Moving oval shapes towards the raging sea
Power, violence
Violence
Back away
Power, violence
Violence
The beast lives
On earth, shepherds graze with their staffs
Moving oval shapes towards the raging sea
They play up in heaven, angels with their harps
Fingers dripping blood, praising the Lord