Paroles et traduction Ruoska - Veriura
Kuka
unelmamme
anasti
Who
stole
our
dreams
Ja
teki
niistä
pilaa?
And
turned
them
into
ruin?
Kuka
kaltaisekseen
meidät
loi
Who
created
us
in
their
own
image
Ja
kylvi
täyteen
vihaa?
And
sowed
us
full
of
hatred?
Miksi
sormet
helposti
Why
are
our
fingers
so
easily
Nyrkkiin
puristuu?
Clenched
into
a
fist?
Miksi
käärmeiden
kielellä
Why
do
our
mouths
speak
Puhuu
meidän
suut?
With
the
tongues
of
serpents?
Kauneus
on
katoavaista
Beauty
is
fleeting
Rumuus
kiven
kaltaista
Ugliness
is
like
stone
Se
ken
kerskuu
onnellansa
He
who
boasts
of
his
happiness
Täytyy
raipoin
rangaista
Must
be
punished
with
stripes
Kadotuksen
lapset
veisaa
Children
of
perdition
sing
Virttä
kauniin
synkeää
A
hymn
of
beautiful
darkness
Aurat
pihan
eespäin
syöksyy
Plows
rush
forward
in
the
yard
Ja
veriurat
jälkeen
jää
And
bloody
trails
remain
behind
Kuka
antoi
oikeuden
Who
gave
the
right
Maan
raiskata?
To
rape
the
earth?
Kuka
käski
heikoimmat
Who
commanded
the
weakest
Tuhoon
tuomita?
To
be
condemned
to
destruction?
Kauneus
on
katoavaista
Beauty
is
fleeting
Rumuus
kiven
kaltaista
Ugliness
is
like
stone
Se
ken
kerskuu
onnellansa
He
who
boasts
of
his
happiness
Täytyy
raipoin
rangaista
Must
be
punished
with
stripes
Kadotuksen
lapset
veisaa
Children
of
perdition
sing
Virttä
kauniin
synkeää
A
hymn
of
beautiful
darkness
Aurat
pihan
eespäin
syöksyy
Plows
rush
forward
in
the
yard
Ja
veriurat
jälkeen
jää
And
bloody
trails
remain
behind
Kauneus
on
katoavaista
Beauty
is
fleeting
Rumuus
kiven
kaltaista
Ugliness
is
like
stone
Se
ken
kerskuu
onnellansa
He
who
boasts
of
his
happiness
Täytyy
raipoin
rangaista
Must
be
punished
with
stripes
Kadotuksen
lapset
veisaa
Children
of
perdition
sing
Virttä
kauniin
synkeää
A
hymn
of
beautiful
darkness
Aurat
pihan
eespäin
syöksyy
Plows
rush
forward
in
the
yard
Ja
veriurat
jälkeen
jää
And
bloody
trails
remain
behind
Jää
meistä
jälkeen
Will
remain
after
us
Jää
meistä
jälkeen
Will
remain
after
us
Jää
meistä
jälkeen
Will
remain
after
us
Jää
meistä
jälkeen
Will
remain
after
us
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kai Ahvenranta
Album
Radium
date de sortie
18-10-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.