Paroles et traduction Rupee - I'll Be OK

I'll Be OK

Take away everything Ii own
Take away what Ii love to do
Just let soca music play aye aye
And Ill be ok
Ill be ok be ok be oh
Come festival time
We love to get on yea
People jumping young (&'&) old
When de dj put on all ah we favorite song yea
Its something that we feel in our soul yea
We waving (&'&) We jamming (&'&) We singing (&'&) We drinking (&'&) We thinking
That we love it (Way yo)
Ii am soca to the bone
Take whatever, Do whatever, Say whatever
Just let it be known
Take away everything Ii own
Take away what Ii love to do
Just let soca music play aye aye
And Ill be ok, Ill be ok
Said you could even bring your sticks (&'&) stones
And try to break my bones
Whatever you do
Just let soca music play aye aye
And Ill be ok
Ill be ok, be ok, be oh
Take away all my possessions yea
Still wont do me anything
As long as Ii inside ah session yea
To see ma people dance (&'&) sing
We waving (&'&) We jamming (&'&) We singing (&'&) We drinking (&'&) We thinking
That we love it (Way yo)
Soca means the world to me (to me)
Take whatever, Do whatever, Say whatever
And you will see
Take away everything Ii own
Take away what Ii love to do
Just let soca music play aye aye
And Ill be ok, Ill be ok
Said you could even bring your sticks (&'&) stones
And try to break my bones
Whatever you do
Just let soca music play aye aye
And Ill be ok
Ill be ok, be ok, be oh
You can take what you want to
Take whats mine
Ill b ok, be ok, be oh
Once Ive got my music Ill be fine
Take away everything Ii own
Take away what Ii love to do
Just let soca music play aye aye
And Ill be ok (yeah)
Said you could even bring your sticks (&'&) stones
Break my bones
Whatever you do
Just let soca music play aye aye
And Ill be ok
Ill be ok, be ok, be oh

Я буду в порядке

Забери всё, что у меня есть,
Забери то, чем я люблю заниматься.
Просто пусть играет музыка Сока, эй, эй,
И я буду в порядке.
Я буду в порядке, в порядке, в порядке, о.
Приходит время фестиваля,
Мы любим веселиться, да.
Люди прыгают, молодые и старые,
Когда диджей ставит все наши любимые песни, да.
Это то, что мы чувствуем в своей душе, да.
Мы машем, мы зажигаем, мы поём, мы пьём, мы думаем,
Что мы любим это (Вот так).
Я — Сока до мозга костей.
Забирай всё, делай всё, говори всё,
Просто знай это.
Забери всё, что у меня есть,
Забери то, чем я люблю заниматься.
Просто пусть играет музыка Сока, эй, эй,
И я буду в порядке, я буду в порядке.
Говорю тебе, ты можешь даже принести свои палки и камни
И попытаться сломать мне кости.
Что бы ты ни делала,
Просто пусть играет музыка Сока, эй, эй,
И я буду в порядке.
Я буду в порядке, в порядке, в порядке, о.
Забери всё моё имущество, да,
Мне всё равно будет всё равно.
Пока я на вечеринке, да,
Чтобы видеть, как мои люди танцуют и поют.
Мы машем, мы зажигаем, мы поём, мы пьём, мы думаем,
Что мы любим это (Вот так).
Сока значит для меня целый мир (для меня).
Забирай всё, делай всё, говори всё,
И ты увидишь.
Забери всё, что у меня есть,
Забери то, чем я люблю заниматься.
Просто пусть играет музыка Сока, эй, эй,
И я буду в порядке, я буду в порядке.
Говорю тебе, ты можешь даже принести свои палки и камни
И попытаться сломать мне кости.
Что бы ты ни делала,
Просто пусть играет музыка Сока, эй, эй,
И я буду в порядке.
Я буду в порядке, в порядке, в порядке, о.
Ты можешь взять, что хочешь,
Бери, что моё.
Я буду в порядке, в порядке, в порядке, о.
Пока у меня есть моя музыка, я буду в порядке.
Забери всё, что у меня есть,
Забери то, чем я люблю заниматься.
Просто пусть играет музыка Сока, эй, эй,
И я буду в порядке (да).
Говорю тебе, ты можешь даже принести свои палки и камни,
Сломать мне кости.
Что бы ты ни делала,
Просто пусть играет музыка Сока, эй, эй,
И я буду в порядке.
Я буду в порядке, в порядке, в порядке, о.