Jump - Rupee traduction en allemand

Jump

Whoa, look at people
You make me wanna (jump)

Jump around de place, (jump)
I want to bend my waist, (jump)
Jumpin' up and down, (jump)
Even on the ground, (jump)
Jumpin' in the band, (jump)
And raising me hand (jump)

Hear me people say, eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)

Oh na na na
(Jump) time to start the session
(Jump) time to celebrate
(Jump) one love in the region
(Jump) strictly love no hate
(Jump) everybody jumpin'
(Jump) in love and unity
(Jump) jump up everybody, jump and let me see

Just can't wait for festival day
When the bass and the music play
Jump around, let me hear you (say, say, say, say, say)
Just can't wait for festival day
When the bass and the music play
Jump around, let me hear you say

'Cause you make me wanna
(Jump) jump around the place
(Jump) I want to bend my waist
(Jump) jumpin' up and down
(Jump) even on the ground
(Jump) jumpin' in the band
(Jump) and raising me hand

Hear my people say, eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Oh na na na na na

(Jump) when you see the vendors
(Jump) selling the sweet food
(Jump) and the masqueraders
(Jump) put we in the mood
(Jump) all of the promoters
(Jump) musicians and the press
(Jump) all de radio DJ's, just big up your chest

Just can't wait for festival day
When the bass and the music play
Jump around, let me hear you (say, say, say, say)
Just can't wait for festival day
When the bass and the music play
Jump around, let me hear you say
'Cause you make me wanna

(Jump) jump around the place
(Jump) I want to bend my waist
(Jump) jumpin' up and down
(Jump) even on the ground
(Jump) jumpin' in the band
(Jump) and raising my hand

Hear my people say, eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Oh na na na na na

Yeah, man
Wow, it's a feelin' you just can't explain you know
When you see them vendors goin' down the road

And the men, selling their craft
And don't talk about the girls in the costume, yeah
It just does something to me and it makes me wanna

(Jump) jump around the place
(Jump) I want to bend my waist
(Jump) jumpin' up and down
(Jump) jumpin' on the ground
(Jump) jumpin' in the band
(Jump) and raising my hand

Hear my people say, eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh), ah ah ah
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Yeah man
Just can't wait for festival day
When the bass and the music play
Oh yeah, oh yeah

Springt

Wow, schaut euch die Leute an
Ihr bringt mich dazu, zu (springen!)

Springt hier herum, (springt!)
Ich will meine Hüften schwingen, (springt!)
Auf und ab springen, (springt!)
Sogar auf dem Boden, (springt!)
In der Band springen, (springt!)
Und meine Hand heben (springt!)

Hört die Leute sagen, eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)

Oh na na na
(Springt!) Zeit, die Session zu starten
(Springt!) Zeit zu feiern
(Springt!) Eine Liebe in der Region
(Springt!) Nur Liebe, kein Hass
(Springt!) Alle springen
(Springt!) In Liebe und Einheit
(Springt!) Springt auf, alle zusammen, springt und lasst es mich sehen

Ich kann den Festivaltag kaum erwarten
Wenn der Bass und die Musik spielen
Springt herum, lasst mich euch hören (sagen, sagen, sagen, sagen, sagen)
Ich kann den Festivaltag kaum erwarten
Wenn der Bass und die Musik spielen
Springt herum, lasst mich euch sagen hören

Denn ihr bringt mich dazu, zu
(Springen!) hier herum zu springen
(Springen!) Ich will meine Hüften schwingen
(Springen!) auf und ab zu springen
(Springen!) sogar auf dem Boden
(Springen!) in der Band zu springen
(Springen!) und meine Hand zu heben

Hört mein Volk sagen, eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Oh na na na na na

(Springt!) wenn ihr die Verkäufer seht
(Springt!) die das süße Essen verkaufen
(Springt!) und die Maskierten
(Springt!) bringen uns in Stimmung
(Springt!) all die Promoter
(Springt!) Musiker und die Presse
(Springt!) all die Radio-DJs, streckt einfach die Brust raus

Ich kann den Festivaltag kaum erwarten
Wenn der Bass und die Musik spielen
Springt herum, lasst mich euch hören (sagen, sagen, sagen, sagen)
Ich kann den Festivaltag kaum erwarten
Wenn der Bass und die Musik spielen
Springt herum, lasst mich euch sagen hören
Denn ihr bringt mich dazu, zu

(Springen!) hier herum zu springen
(Springen!) Ich will meine Hüften schwingen
(Springen!) auf und ab zu springen
(Springen!) sogar auf dem Boden
(Springen!) in der Band zu springen
(Springen!) und meine Hand zu heben

Hört mein Volk sagen, eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Oh na na na na na

Ja, Mann
Wow, es ist ein Gefühl, das man einfach nicht erklären kann, weißt du
Wenn du siehst, wie die Verkäufer die Straße entlanggehen

Und die Männer, die ihr Handwerk verkaufen
Und erst die Mädchen im Kostüm, ja
Es macht einfach etwas mit mir und bringt mich dazu, zu

(Springen!) hier herum zu springen
(Springen!) Ich will meine Hüften schwingen
(Springen!) auf und ab zu springen
(Springen!) auf dem Boden springen
(Springen!) in der Band zu springen
(Springen!) und meine Hand zu heben

Hört mein Volk sagen, eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh), ah ah ah
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Eh-eh, eh-eh (eh-eh, eh-eh)
Ja Mann
Ich kann den Festivaltag kaum erwarten
Wenn der Bass und die Musik spielen
Oh ja, oh ja