Paroles et traduction Rupert Holmes - Magic Trick

Magic Trick

People come
People go
Sometimes without goodbye
Sometimes without hello
She′s got one magic trick
Just one and that's it
Ooh, she disappears
It′s like now you see her
Now you don't
You think, you're gonna get to know her
Now, well you won′t
She′s got one magic trick
Just one and that's it
Ooh, ooh, she disappears
It′s like easy come
Easy go
Sometimes without goodbye
Sometimes without hello
She's got one magic trick
Just one and that′s it
Ooh, she disappears
Ooh, and that's it

Магический трюк

Люди приходят,
люди уходят,
иногда без прощания,
иногда без приветствия.
У тебя есть один магический трюк,
только один, и это всё.
О, ты исчезаешь.
Это как "вот ты здесь",
а вот тебя нет.
Думаешь, что узнаешь тебя получше,
но нет, не узнаешь.
У тебя есть один магический трюк,
только один, и это всё.
О, о, ты исчезаешь.
Это как легко пришло,
легко ушло.
Иногда без прощания,
иногда без приветствия.
У тебя есть один магический трюк,
только один, и это всё.
О, ты исчезаешь.
О, и это всё.