RusKey - Honey - traduction des paroles en français

Paroles et traduction RusKey - Honey




Honey
Honey
We praten niet meer somehow, babygirl I want jou
On ne se parle plus vraiment, ma chérie, je te veux
Zeg je doet me pijn dat ik je 's avonds niet meer vasthoud
Tu dis que tu souffres parce que je ne te tiens plus dans mes bras le soir
Jij weet waar ik van houd
Tu sais ce que j'aime
Je had die vaseline in je bagga voor m'n batjauw
Tu avais cette vaseline dans ton sac pour mon batjauw
Attie vaak gebost maar babygirl toch is je hart goud
On s'est souvent disputés, mais ma chérie, ton cœur est quand même d'or
Stuurde je me eerst pokoes op mn BB
Tu m'envoyais des messages sur mon BB
Jij was eerlijk, was het nep dan zei je mij van nee nee
Tu étais honnête, si c'était faux, tu me le disais, non, non
Op m'n kamer checkten samen pimp my ride op tv
Dans ma chambre, on regardait Pimp My Ride à la télé
Jij was echt mijn baby
Tu étais vraiment mon bébé
Nu like ik piccas op je insta maar je volgt niet back
Maintenant, j'aime tes photos sur ton Insta, mais tu ne me suis pas
En ik snap t babygirl showde die love niet echt
Et je comprends, ma chérie, je ne t'ai pas vraiment montré cet amour
Ik weet t is niet genoeg wanneer ik sorry zeg
Je sais que ce n'est pas assez quand je dis "désolé"
Je laat me zien dat je met love niks aan die money hebt
Tu me montres que tu n'as rien à faire de l'argent avec l'amour
Ik wil me honey back
Je veux mon honey de retour
Ik was er bij je birthday girl
J'étais à ton anniversaire, ma chérie
Jij was ook mn first date girl (Yeah)
Tu étais aussi ma première rencontre (Ouais)
Nu opeens zijn we nothing
Maintenant, soudainement, nous ne sommes plus rien
Ik weet je bent nu klaar met die tijd voelt die love niet bij mij, nah
Je sais que tu en as fini avec ce temps, tu ne sens pas cet amour pour moi, non
Ik was er bij je birthday girl
J'étais à ton anniversaire, ma chérie
Jij was ook mn first date girl (Yeah)
Tu étais aussi ma première rencontre (Ouais)
Nu opeens zijn we nothing
Maintenant, soudainement, nous ne sommes plus rien
Ik weet je bent nu klaar met die tijd voelt die love niet bij mij, nah
Je sais que tu en as fini avec ce temps, tu ne sens pas cet amour pour moi, non
Die ketting van je naam heb je niet om je nek meer
Tu ne portes plus le collier avec mon nom autour de ton cou
Je deed 'm af een gaf 'm aan me wist t was forreal nu
Tu l'as enlevé et me l'as donné, je savais que c'était pour de vrai maintenant
Dit was niet effe een break, je was niet effe boos
Ce n'était pas juste une pause, tu n'étais pas juste en colère
Dit komt morgen niet meer goed, je plukt geen ... roos
Ce ne sera pas arrangé demain, tu ne cueilles pas de ... rose
Ik koos voor domme chickies en heb er nu spijt van
J'ai choisi des filles stupides et je le regrette maintenant
Al die takkies van van vriendinnen van je kloppen eindstand
Toutes ces filles de tes amies, c'est la fin du jeu
Voelde zwaar om ik je ogen te zien dat je pijn had
C'était lourd de voir dans tes yeux que tu souffrais
Je bent de girl van m'n life en zweer t je blijft dat (Yeah)
Tu es la fille de ma vie et je te le jure, tu le resteras (Ouais)
Soms gaat die relation niet als je wil
Parfois, cette relation ne va pas comme on veut
Wordt het iets teveel, babygirl die lobi die was real, I
Ça devient trop, ma chérie, cet amour était réel, je
Wanna see you shining that's forreal
Veux te voir briller, c'est pour de vrai
Ook al is het zonder mij, ik heb je back zolang je wil, I
Même si c'est sans moi, je te soutiens tant que tu veux, je
Soms gaat die relation niet als je wil
Parfois, cette relation ne va pas comme on veut
Wordt het iets teveel, babygirl die lobi die was real, I
Ça devient trop, ma chérie, cet amour était réel, je
Wanna see you shining that's forreal
Veux te voir briller, c'est pour de vrai
Ook al is het zonder mij, ik heb je back zolang je wil, I
Même si c'est sans moi, je te soutiens tant que tu veux, je
Ik was er bij je birthday girl
J'étais à ton anniversaire, ma chérie
Jij was ook mn first date girl (Yeah)
Tu étais aussi ma première rencontre (Ouais)
Nu opeens zijn we nothing
Maintenant, soudainement, nous ne sommes plus rien
Ik weet je bent nu klaar met die tijd voelt die love niet bij mij, nah
Je sais que tu en as fini avec ce temps, tu ne sens pas cet amour pour moi, non
Ik was er bij je birthday girl
J'étais à ton anniversaire, ma chérie
Jij was ook mn first date girl (Yeah)
Tu étais aussi ma première rencontre (Ouais)
Nu opeens zijn we nothing
Maintenant, soudainement, nous ne sommes plus rien
Ik weet je bent nu klaar met die tijd voelt die love niet bij mij, nah
Je sais que tu en as fini avec ce temps, tu ne sens pas cet amour pour moi, non





Writer(s): Desai Breeveld


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.