Paroles et traduction Rush - Mystic Rhythms - Live At The Meadowlands, New Jersey/1988

Mystic Rhythms - Live At The Meadowlands, New Jersey/1988

So many things I think about
When I look far away
Things I know, things I wonder
Things I'd like to say
The more we think we know about
The greater the unknown
We suspend our disbelief
And we are not alone...
Mystic rhythms
Capture my thoughts
Carry them away
Mysteries of night escape the light of day
Mystic rhythms
Under northern lights
Or the African sun
Primitive things stir
The hearts of everyone
We sometimes catch a window
A glimpse of what's beyond
Was it just imagination
Stringing us along?
More things than are dreamed about
Unseen and unexplained
We suspend our disbelief
And we are entertained
Mystic rhythms
Capture my thoughts
Carry them away
Nature seems to spin
A supernatural way
Mystic rhythms
Under city lights
Or a canopy of stars
We feel the powers and wonder what they are
Mystic rhythms
Capture my thoughts
Carry them away
Nature seems to spin
A supernatural way
Mystic rhythms
Under city lights
Or a canopy of stars
We feel the push and pull of restless rhythms from afar

Мистические ритмы - Живое выступление в Медоулендс, Нью-Джерси/1988

О стольких вещах я думаю,
Когда смотрю вдаль,
Вещи, которые я знаю, вещи, о которых размышляю,
Вещи, которые я хотел бы сказать.
Чем больше мы думаем, что знаем,
Тем больше неизвестного.
Мы отбрасываем недоверие,
И мы не одиноки...
Мистические ритмы
Пленяют мои мысли,
Уносят их прочь.
Тайны ночи скрываются от дневного света.
Мистические ритмы
Под северным сиянием
Или африканским солнцем.
Первобытные вещи волнуют
Сердца каждого из нас.
Иногда мы ловим проблеск,
Взгляд на то, что за гранью.
Было ли это просто воображением,
Которое вело нас?
Больше вещей, чем можно вообразить,
Невидимых и необъяснимых.
Мы отбрасываем недоверие,
И мы очарованы.
Мистические ритмы
Пленяют мои мысли,
Уносят их прочь.
Природа словно вращается
Сверхъестественным образом.
Мистические ритмы
Под огнями города
Или под звездным пологом.
Мы чувствуем силы и задаемся вопросом, что они такое.
Мистические ритмы
Пленяют мои мысли,
Уносят их прочь.
Природа словно вращается
Сверхъестественным образом.
Мистические ритмы
Под огнями города
Или под звездным пологом.
Мы чувствуем притяжение и отталкивание беспокойных ритмов издалека.