Rush - Witch Hunt - Live - Grace Under Pressure Tour - traduction des paroles en russe




Witch Hunt - Live - Grace Under Pressure Tour
Охота на ведьм - Живое выступление - Тур "Grace Under Pressure"
The night is black without a moon
Ночь черна без лунного света,
The air is thick and still
Воздух густой и немой.
The vigilantes gather on
Бдительные стражи сходятся
The lonely torch lit hill
На холме с факельной мглой.
Features distorted in the flickering light
Черты искажены в дрожаньи огня,
Faces are twisted and grotesque
Лица искривлены, безобразны,
Silent and stern in the sweltering night
Тихи и строги в знойной ночи,
The mob moves like demons possessed
Толпа, словно бесы, безумны.
Quiet in conscience, calm in their right
Спокойны в совести, тверды в своём праве,
Confident their ways are best
Уверены: их путь самый лучший.
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh
О
The righteous rise with burning eyes
Праведники встают с огнём в глазах,
Of hatred and ill-will
С ненавистью и злобой в сердце.
Madmen fed on fear and lies
Безумцы, вскормленные страхом и ложью,
To beat and burn and kill
Чтоб жечь, бить и убивать.
They say there are strangers who threaten us
Говорят, чужаки нам грозят,
Our immigrants and infidels
Наши иммигранты и иноверцы.
They say there is strangeness too dangerous
Говорят, есть странность опасный яд
In our theaters and bookstore shelves
В наших театрах, на книжных полках.
Those who know what's best for us
Те, кто знают, что для нас лучше,
Must rise and save us from ourselves
Должны спасти нас от нас же.
Quick to judge, quick to anger
Скоры на суд, скоры на гнев,
Slow to understand
Медленны в понимании.
Ignorance and prejudice
Невежество с предрассудками,
And fear, walk hand in hand
И страх идут рука об руку.





Writer(s): Neil Peart, Geddy Lee, Alex Lifeson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.