Paroles et traduction Rush Smith - Di Sí

Di Sí

No encontrarás nada igual,
No te engañes, no lo hagas más
Nada tan especial
Controla respirar,
Miéntete, a mi no me engañarás
Cree en ti o nadie en ti creerá, elijo vivir, saltar
No quiero perder la oportunidad
De vivir de verdad
No quiero perder la oportunidad
De ser valiente
Decir que sí
Nunca entendí mis miedos
Como un muro frente a mi
Seré aventura, Seré constancia
Haré lo que haga falta.
Venceré mi miedo a las estrellas
Para formar parte de ellas, elijo vivir, volar
No quiero perder la oportunidad
De vivir de verdad
No quiero perder la oportunidad
De ser valiente
Decir que sí (bis)
Di sí a la mayor aventura,
Que es tu vida, solo tienes una,
Y empieza aquí, y elijo vivir.
No quiero perder la oportunidad
De vivir de verdad
No quiero perder la oportunidad
De ser valiente
Y decir que sí (bis)
No quiero perder la oportunidad
De vivir de verdad
No quiero perder la oportunidad
De ser valiente
Y decir que sí (bis)

Скажи Да

Ты не найдешь ничего подобного,
Не обманывай себя, не делай этого больше.
Ничего настолько особенного.
Контролируй дыхание,
Ври себе, меня ты не обманешь.
Верь в себя, или никто в тебя не поверит, я выбираю жить, прыгать.
Я не хочу упустить возможность
Жить по-настоящему.
Я не хочу упустить возможность
Быть смелым.
Сказать "да".
Я никогда не понимал своих страхов,
Словно стена передо мной.
Я буду авантюрой, я буду постоянством,
Я сделаю все, что потребуется.
Я преодолею свой страх перед звездами,
Чтобы стать частью их, я выбираю жить, летать.
Я не хочу упустить возможность
Жить по-настоящему.
Я не хочу упустить возможность
Быть смелым.
Сказать "да" (дважды).
Скажи "да" самому большому приключению,
Которым является твоя жизнь, у тебя она только одна,
И она начинается здесь, и я выбираю жить.
Я не хочу упустить возможность
Жить по-настоящему.
Я не хочу упустить возможность
Быть смелым.
И сказать "да" (дважды).
Я не хочу упустить возможность
Жить по-настоящему.
Я не хочу упустить возможность
Быть смелым.
И сказать "да" (дважды).