Paroles et traduction Rush Smith - Monsters

Monsters

I love to smell
Your hair at night
I hate to live when the sun don't shine

You know, i'm not as bad as they used to say
I'm here to stay

I'm the monster down your bed
And you're a creepy creepy lady.
I'm the monster down your bed
And you're a creepy creepy lady.

And everybody is oh! oh! oh!

We used to talk
Mum shouldn't know
You are... my very best friend

I'm the monster down your bed
And you're a creepy creepy lady.
I'm the monster down your bed
And you're a creepy creepy lady.

And everybody is oh! oh! oh!

And while you're growing up
I'll be by your side,
Any tear won't be a waterfall

It's time to change a lifetime
When you are gonna go
I'm right there
When you decieve me tonight

Монстры

Я люблю вдыхать
Запах твоих волос ночью
Я ненавижу жить, когда не светит солнце

Знаешь, я не так плох, как обо мне говорили
Я здесь, чтобы остаться

Я монстр под твоей кроватью
А ты - жуткая, жуткая леди.
Я монстр под твоей кроватью
А ты - жуткая, жуткая леди.

И все такие: о! о! о!

Мы любили поболтать,
Мама не должна знать,
Ты... мой самый лучший друг.

Я монстр под твоей кроватью
А ты - жуткая, жуткая леди.
Я монстр под твоей кроватью
А ты - жуткая, жуткая леди.

И все такие: о! о! о!

И пока ты растешь,
Я буду рядом с тобой,
Ни одна слезинка не станет водопадом.

Пора изменить жизнь,
Когда ты решишь уйти,
Я буду рядом.
Когда ты обманешь меня этой ночью.