Paroles et traduction Rush Smith - Tierno

Tierno

No te asustes si no me ves
Sigue mi voz y no preguntes
Abre los ojos sin pensar
En lo que pueda ya pasar
Mírame y déjate llevar

Un beso limpio, suave y cortado,
Sutil caricia que no te hara daño.
Como una pluma ondeando en el mar que no se hunde,
Me dejas tierno.
Vaya sonrisa que dibujas hoy,

Quiero pintarla con mis labios.
Es contagioso verte asi
Demostrando que ahora si
Que tú también quieres soltarlo
Un beso limpio, suave en el labio,

Sutil caricia que no te hara daño.
Como una pluma ondeando en el mar
Que no se hunde
Me dejas tierno
Baja los brazos, déjame hacer

Quiero abrazarte sin usarlos
Es como un salto en un volcan

Una ventisca que no puedes parar
Como bañarte en un glaciar
Te deja helado
Sin palabras, sin respiración
No has sentido nada así en tu corazón
Es lo más tierno que puedes dar de ti
Tan tierno

Tender

Don't be afraid if you don't see me
Follow my voice and don't ask
Open your eyes without thinking
On what could already happen
Look at me and let yourself go

A clean kiss, soft and cut,
Subtle caress that will not harm you.
Like a feather waving in the sea that does not sink,
You make me tender.
What a smile you draw today,

I want to paint it with my lips.
It is contagious to see you like this
Demonstrating that now yes
That you also want to let go
A clean kiss, soft on the lip,

Subtle caress that will not harm you.
Like a feather waving in the sea
That does not sink
You make me tender
Put your arms down, let me do it

I want to hug you without using them
It's like a jump into a volcano

A blizzard that you can't stop
Like bathing in a glacier
It leaves you frozen
Speechless, breathless
You haven't felt anything like this in your heart
It's the most tender thing you can give of yourself
So tender