Paroles et traduction Rush - Animate - Live

Animate - Live

Polarize me, sensitize me
Criticize me, civilize me
Compensate me, animate me
Complicate me, elevate me

Goddess in my garden, sister in my soul
Angel in my armor, actress in my role
Daughter of a demon lover
Empress of the hidden face
Priestess of the pagan mother
Ancient queen of inner space

Polarize me, sensitize me
Criticize me, civilize me
Compensate me, animate me
Complicate me, elevate me

Spirit in my psyche, double in my role
Alter in my image struggle for control
Mistress of the dark unconscious
Mermaid of the lunar sea
Daughter of the great enchantress
Sister to the boy inside of me

Polarize me, sensitize me
Criticize me, civilize me
Compensate me, animate me
Complicate me, elevate me

My counterpart, my foolish heart
A man must learn to rule his tender part
A warming trend, a gentle friend
A man must build a fortress to defend

A secret face, a touch of grace
A man must learn to give a little space
A peaceful state, a submissive trait
A man must learn to gently dominate

Polarize me, sensitize me
Criticize me, civilize me
Compensate me, animate me
Complicate me, elevate me
Complicate me, elevate me, yeah

Оживи - Концертная версия

Расколи меня, сделай чувствительней
Критикуй меня, приручи меня
Вознагради меня, оживи меня
Запутай меня, возвысь меня

Богиня в моем саду, сестра в моей душе
Ангел в моих доспехах, актриса в моей роли
Дочь демона-любовника
Императрица скрытого лица
Жрица языческой матери
Древняя королева внутреннего космоса

Расколи меня, сделай чувствительней
Критикуй меня, приручи меня
Вознагради меня, оживи меня
Запутай меня, возвысь меня

Дух в моей психике, двойник в моей роли
Отражение моего образа, борющееся за контроль
Хозяйка темного бессознательного
Русалка лунного моря
Дочь великой чародейки
Сестра мальчишки внутри меня

Расколи меня, сделай чувствительней
Критикуй меня, приручи меня
Вознагради меня, оживи меня
Запутай меня, возвысь меня

Моя противоположность, мое глупое сердце
Мужчина должен научиться управлять своей нежной стороной
Теплая волна, нежный друг
Мужчина должен построить крепость для защиты

Тайное лицо, прикосновение грации
Мужчина должен научиться давать немного пространства
Мирное состояние, покорная черта
Мужчина должен научиться мягко доминировать

Расколи меня, сделай чувствительней
Критикуй меня, приручи меня
Вознагради меня, оживи меня
Запутай меня, возвысь меня
Запутай меня, возвысь меня, да