Paroles et traduction Rush - Seven Cities Of Gold

Seven Cities Of Gold

A man can lose his past, in a country like this
Wandering aimless
Parched and nameless
A man could lose his way, in a country like this
Canyons and cactus
Endless and trackless
Searching through a grim eternity
Sculptured by a prehistoric sea
Seven cities of gold
With stones that fired my imagination
Seven cities of gold
A splendid mirage in this desolation
Seven cities of gold
Glowing in my dreams, like hallucinations
Glitter in the sun like a revelation
Distant as a comet or a constellation
A man can lose himself, in a country like this
Rewrite the story
Recapture the glory
A man could lose his life, in a country like this
Sunblind and friendless
Frozen and endless
And the nights grow longer, the farther I go
Wake to aching cold, and a deep Sahara of snow
Seven cities of gold
With stones that fired my imagination
Seven cities of gold
A splendid mirage in this desolation
Seven cities of gold
Glowing in my dreams, like hallucinations
Glitter in the sun like a revelation
Distant as a comet or a constellation
Oh that gleam in the distance could be heaven′s gate
A long-awaited treasure at the end of my cruel fate
Seven cities of gold
With stones that fired my imagination
Seven cities of gold
A splendid mirage in this desolation
Seven cities of gold
Glowing in my dreams, like hallucinations
Glitter in the sun like a revelation
Distant as a comet or a constellation

Семь городов золота

В такой стране, как эта, мужчина может потерять свое прошлое, дорогая моя,
Блуждая бесцельно,
Измученный жаждой и безымянный.
В такой стране, как эта, мужчина может сбиться с пути, любимая,
Среди каньонов и кактусов,
Бесконечных и бездорожных.
Ищу сквозь мрачную вечность,
Изваянную доисторическим морем,
Семь городов золота,
С камнями, что воспламенили мое воображение.
Семь городов золота,
Чудесный мираж в этой пустыне.
Семь городов золота,
Светящиеся в моих мечтах, словно галлюцинации.
Сверкающие на солнце, как откровение.
Далекие, как комета или созвездие.
В такой стране, как эта, мужчина может потерять себя, милая,
Переписать историю,
Вернуть себе славу.
В такой стране, как эта, мужчина может потерять свою жизнь, родная,
Ослепленный солнцем и без друзей,
Замерзший в бесконечности.
И ночи становятся длиннее, чем дальше я иду,
Просыпаюсь от пронизывающего холода и глубокой снежной Сахары.
Семь городов золота,
С камнями, что воспламенили мое воображение.
Семь городов золота,
Чудесный мираж в этой пустыне.
Семь городов золота,
Светящиеся в моих мечтах, словно галлюцинации.
Сверкающие на солнце, как откровение.
Далекие, как комета или созвездие.
О, этот блеск вдали может быть вратами рая,
Долгожданное сокровище в конце моей жестокой судьбы.
Семь городов золота,
С камнями, что воспламенили мое воображение.
Семь городов золота,
Чудесный мираж в этой пустыне.
Семь городов золота,
Светящиеся в моих мечтах, словно галлюцинации.
Сверкающие на солнце, как откровение.
Далекие, как комета или созвездие.