Paroles et traduction Rush - Superconductor

Superconductor

Packaged like a rebel or a hero
Target mass appeal
To make an audience feel
He really means it
Package the illusion of persona
Careful to conceal
The fact that she′s only too real
She's got to screen it
Hit you in a soft place
A melody so sweet
A strong and simple beat
That you can dance to
Watch his every move
SUPERCONDUCTOR
Orchestrate illusions
SUPERCONDUCTOR
Watch his every move
SUPERCONDUCTOR
Hoping you′ll believe
Designing to deceive
That's entertainment
He can put a target on the market
Bask in your applause
Reality withdraws
Now he believes it
The role becomes the actor
She's addicted to applause
The stage a world because
She never leaves it
Hit you in a soft place
With sentimental ease
They know the fantasies
That you romance to
Watch her every move
SUPERCONDUCTOR
She can manipulate reactions
SUPERCONDUCTOR
Watch her every move
SUPERCONDUCTOR
Pin the donkeys on her tail
Fantasy for sale
That′s entertainment...

Суперпроводник

Упакованный, как бунтарь или герой,
Ориентирован на массовую привлекательность,
Чтобы заставить публику почувствовать,
Что он действительно имеет это в виду.
Упаковка иллюзии персоны,
Старательно скрывая
Тот факт, что она слишком реальна,
Ей приходится это скрывать.
Бьёт тебя по больному месту,
Мелодией такой сладкой,
Сильным и простым ритмом,
Под который ты можешь танцевать.
Следи за каждым его движением,
СУПЕРПРОВОДНИК.
Оркеструет иллюзии,
СУПЕРПРОВОДНИК.
Следи за каждым его движением,
СУПЕРПРОВОДНИК.
Надеясь, что ты поверишь,
Создавая, чтобы обмануть,
Вот это развлечение.
Он может поставить цель на рынке,
Греться в твоих аплодисментах,
Реальность отступает,
Теперь он верит в это.
Роль поглощает актёра,
Она зависима от аплодисментов,
Сцена — целый мир, потому что
Она никогда её не покидает.
Бьёт тебя по больному месту,
Сентиментальной лёгкостью,
Они знают фантазии,
О которых ты мечтаешь.
Следи за каждым её движением,
СУПЕРПРОВОДНИК.
Она может манипулировать реакциями,
СУПЕРПРОВОДНИК.
Следи за каждым её движением,
СУПЕРПРОВОДНИК.
Прикрепи ослу хвост,
Фантазия на продажу,
Вот это развлечение...