Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Rush
The Camera Eye
Traduction en russe
Rush
-
The Camera Eye
Paroles et traduction Rush - The Camera Eye
Copier dans
Copier la traduction
Grim-faced
and
forbidding
Мрачная
и
неприступная.
Their
faces
closed
tight
Их
лица
закрыты
крепко.
An
angular
mass
of
New
Yorkers
Угловая
масса
нью-йоркцев.
Pacing
in
rhythm
Шагаю
в
ритме.
Race
the
oncoming
night
Гонка
наступающей
ночью.
They
chase
through
the
streets
of
Manhattan
Они
гоняются
по
улицам
Манхэттена.
Head-first
humanity
Голова
-
первое
человечество.
Pause
at
a
light
Пауза
на
свету.
Then
flow
through
the
streets
of
the
city
Затем
поток
по
улицам
города.
They
seem
oblivious
Они
кажутся
забытыми.
To
a
soft
spring
rain
К
мягкому
весеннему
дождю.
Like
an
English
rain
Словно
английский
дождь.
So
light,
yet
endless
Так
светло,
но
бесконечно.
From
a
leaden
sky
С
свинцового
неба.
The
buildings
are
lost
Здания
потеряны.
In
their
limitless
rise
В
их
безграничном
подъеме.
My
feet
catch
the
pulse
Мои
ноги
ловят
пульс.
And
the
purposeful
stride
И
целеустремленный
шаг.
I
feel
the
sense
of
possibilities
Я
чувствую
ощущение
возможностей.
I
feel
the
wrench
of
hard
realities
Я
чувствую
ключ
от
суровых
реальностей.
The
focus
is
sharp
in
the
city
В
центре
внимания-город.
Wide-angle
watcher
Широкоугольный
наблюдатель
On
life′s
ancient
tales
О
древних
сказках
жизни.
Steeped
in
the
history
of
London
Погруженный
в
историю
Лондона.
Green
and
grey
washes
Зеленый
и
серый
моет.
In
a
wispy
white
veil
В
шепчущей
белой
завесе.
Mist
in
the
streets
of
Westminster
Туман
на
улицах
Вестминстера.
Wistful
and
weathered
Тоскливый
и
выветренный.
The
pride
still
prevails
Гордость
все
еще
преобладает.
Alive
in
the
streets
of
the
city
Живой
на
улицах
города.
Are
they
oblivious
Неужели
они
не
замечают?
To
this
quality?
К
этому
качеству?
A
quality
of
light
Качество
света.
Unique
to
every
city's
streets.
Уникален
для
улиц
каждого
города.
Pavements
may
teem
Тротуары
могут
кишеть.
With
intense
energy
С
интенсивной
энергией.
But
the
city
is
calm
Но
в
городе
спокойно.
In
this
violent
sea
В
этом
жестоком
море
...
I
feel
the
sense
of
possibilities
Я
чувствую
ощущение
возможностей.
I
feel
the
wrench
of
hard
realities
Я
чувствую
ключ
от
суровых
реальностей.
The
focus
is
sharp
in
the
city
В
центре
внимания-город.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Lee, Peart, Lifeson
Album
The Complete Mercury Years
date de sortie
01-01-2013
1
Manhattan Project
2
Second Nature
3
High Water
4
Marathon
5
Territories
6
Mission
7
Witch Hunt (Part III of Fear)
8
Take a Friend
9
Losing It
10
Lock and Key
11
Digital Man
12
Countdown
13
Lakeside Park (Live)
14
Lessons
15
Chemistry
16
A Passage to Bangkok
17
Different Strings
18
Jacob's Ladder
19
Vital Signs
20
Red Lenses
21
Between The Wheels
22
Kid Gloves
23
La Villa Strangiato
24
Time Stand Still
25
In the Mood
26
Cinderella Man
27
Beneath, Between & Behind
28
Afterimage
29
Turn the Page
30
Mystic Rhythms
31
What You're Doing
32
2112: I. Overture, II. The Temples of Syrinx, III. Discovery, IV. Presentation, V. Oracle: The Dream, VI. Soliloquy, VII. Grand Finale
33
Cygnus X-1 Book I: The Voyage
34
Subdivisions
35
Finding My Way
36
The Camera Eye
37
YYZ
38
I Think I'm Going Bald
39
Working Man (Vault Edition)
40
Anthem - Live
41
Bastille Day - Live
42
Natural Science
43
The Weapon (Part II of Fear)
44
Fly By Night / In the Mood (Live)
45
Something For Nothing
46
By-Tor and the Snow Dog (Live)
47
Cygnus X-1 Book II: Hemispheres
48
Witch Hunt (Part III of Fear) (Live)
49
By-Tor And The Snow Dog
50
Beneath, Between & Behind (Live)
51
Working Man / Finding My Way (Live)
52
The Enemy Within (Part I of Fear)
53
Prime Mover
54
Manhattan Project (Live)
55
Intro (A Show of Hands) [Live]
56
Open Secrets
57
Turn the Page (Live)
58
Middletown Dreams
59
Emotion Detector
60
In the End (Live)
61
Tai Shan
62
The Fountain of Lamneth
63
A Passage to Bangkok (Live At Manchester Apollo 1980)
64
Freewill - Live
65
Jacob's Ladder (Live)
66
Marathon (Live)
67
Mission - Live
68
Red Barchetta - Live
69
Red Sector A - Live
70
Something for Nothing - Live
71
The Temples of Syrinx (Live at Northlands Coliseum, 1981)
72
The Trees - Live
73
Xanadu - Live
74
Force Ten - Live
75
Subdivisions - Live
76
Grand Designs
77
La Villa Strangiato - Live
78
Tom Sawyer - Live
79
Closer to the Heart - Live
80
A Passage To Bangkok - Live
81
Time Stand Still (Live)
82
Mystic Rhythms - Live
83
Distant Early Warning - Live
84
The Big Money - Live
85
The Spirit of Radio - Live
86
Tears
87
The Necromancer
88
Lakeside Park
89
Bastille Day
90
In The End
91
Rivendell
92
Making Memories
93
Anthem
94
Here Again
95
Need Some Love
96
Entre Nous
97
The Trees
98
What You're Doing (Live)
99
2112 - Live
100
Broon's Bane (Live)
101
YYZ (Live)
102
The Rhythm Method (Live)
103
Overture (Live at Northlands Coliseum 1981)
Plus d'albums
Tom Sawyer / Limelight / Vital Signs (Live In YYZ 1981)
2022
Limelight / Vital Signs (Live In YYZ 1981)
2022
Vital Signs (Live In YYZ 1981)
2022
Permanent Waves (40th Anniversary)
2020
Hemispheres (40th Anniversary)
2018
A Farewell To Kings (40th Anniversary Deluxe Edition)
2017
A Farewell to Kings (40th Anniversary) [Deluxe Edition]
2017
A Farewell To Kings (40th Anniversary/Deluxe Edition)
2017
2112 - 40 Years Closer: A Q&A With Alex Lifeson And Terry Brown Commentary
2016
2112 (40th Anniversary)
2016
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.