Paroles et traduction Ruslan - I'm That Guy

I'm That Guy

When I started out in my momma's basement
Not a single soul was paying me any mind
High school bad grades, I was a patient and I thought 9th grade was a waste of my time
Ball is life, my summer vacation
Had jump soles, they were one of a kind
Around a bunch of Crip dudes the only Caucasian in that location but they love when I rhyme
Product of the environment that I always be in
Even though by bloodline be of Eastern European
Descent, even girls want to see him
I could ball, I could rap, I'm a fly human being
Everybody wanna be him
Everybody wanna, everybody wanna, everybody wanna act like I don't fit in
Like I am not him like
Like I'm not on a more, carnival things like
No time to pretend like
I care what your friends like
I care what the ends like
I care for the insight
And how to entice my people not to escape
I'd been doing the same thing, I could trace it back to like 8
And I could be getting so caught up in the future, I'm like "wait"
Maybe I should be living more in the moment or maybe I should be more late
Maybe I'll be more great, hey

My pants are tight, my shoes are clean
My hair is weird, I'm drinking tea
I like it green, little [?] mate
My [?] could be the next [?]
Beleaf, Kendrick and I are now herbal life
I want to lose wait like even more
I don't really know what the meals are for
Wish I could live off of the Word of life
Maybe I ain't heard Him right
Yup, I'm that guy
Yup, I'm that guy
Who acknowledges my white privilege but frequently takes advantage of it
I'm just starting to understand it a bit
I'm the white guy who plays basketball better than acoustic guitar
Matter of fact I have no idea how to play the acoustic guitar
I'm that guy who hates hiking, camping and off-roading
But I love trail mix and granola
I'm the type of white guy who prefers Martin and Living Color over Friends and How I Met Your Mother
And I'm still trying to figure out who Journey is
But I can't get this Yung Thug song out of my head
I'm that guy who'd be crucified by backpack rappers for all the commercial songs in my head
I'm the type of white guy who loves fried chicken as long as it's gluten free, organic and grass fed
I'm a hybrid who's mutant free

Yup, I'm that guy
Yup, I'm that guy
Yup, I'm that guy

So I tend to sit in a unique spot
This ain't hard, I gotta ease drop
Hands up, I never want to be dropped
I'm really hoping you get to meet God
I really hope that we get to speak more
I'm really hoping that I don't become Eeyore
'Cuz life ain't fair by the seashore
But I got me feet up at my leisure
They keep wanting to box me in with no oxygen
And that's fine 'cause what ever they project on me, I'll prolly become the opposite, see
I'm that white guy that talks about police brutality on my timeline
Like, oh I'm sorry did I kill your vibe
At least your still alive
Is it okay if I share my mind
No really, is it okay if I share my mind then
The American dream for me may be my nightmare
Cash in on my white privilege
401k to the limit
Picture perfect family with 2.5 kids and so much debt I ain't even paid the dog off yet
Minimize living life with any risk for the sake of comfort food
30 hours of TV a week and Sunday's filled with fantasy football leagues, my
Nubian wife may be out of your expectation for me, my
Mixed kids just made your brain explode, my
Black friends hurt my white credibility so you should be uncomfortable saying black jokes in my presence

Я - тот самый парень

Когда я начинал в подвале у мамы,
Ни одна душа не обращала на меня внимания.
Плохие оценки в старшей школе, я был терпелив и думал, что 9-й класс был пустой тратой времени.
Баскетбол - это жизнь, мои летние каникулы,
У меня были прыгучие подошвы, единственные в своем роде.
В окружении парней из Крипс, единственный белый в этом месте, но они обожали, когда я читал рэп.
Продукт среды, в которой я всегда нахожусь,
Хотя по крови я восточноевропейского
Происхождения, даже девушки хотели видеть меня,
Я мог играть в баскетбол, я мог читать рэп, я был классным человеком.
Все хотели быть мной.
Все хотят, все хотят, все хотят вести себя так, будто я не вписываюсь,
Как будто я не такой, как...
Как будто я не на высоте, карнавальные штучки,
Некогда притворяться,
Мне все равно, что нравится твоим друзьям,
Меня волнует, чем все закончится,
Меня волнует проницательность
И то, как убедить моих людей не убегать.
Я занимался тем же самым, я мог проследить это до 8 лет,
И я мог бы так увлечься будущим, что говорил себе: "Подожди,
Может быть, мне следует больше жить настоящим, или, может быть, мне следует опаздывать,
Может быть, я стану еще лучше, эй.

Мои штаны узкие, туфли чистые,
Прическа странная, пью чай,
Люблю зеленый, немного [?] мате,
Мой [?] может стать следующим [?],
Белиф, Кендрик и я теперь ведем здоровый образ жизни,
Хочу похудеть еще больше,
Даже не знаю, для чего эти приемы пищи,
Хотел бы я жить по Слову Жизни,
Может быть, я неправильно Его понял.
Ага, я - тот самый парень,
Ага, я - тот самый парень,
Который признает свои белые привилегии, но часто пользуется ими,
Я только начинаю немного понимать это.
Я тот белый парень, который играет в баскетбол лучше, чем на акустической гитаре,
На самом деле, я понятия не имею, как играть на акустической гитаре.
Я тот парень, который ненавидит походы, кемпинг и бездорожье,
Но я люблю смесь из сухофруктов и мюсли.
Я тот белый парень, который предпочитает Мартина и "Living Color" сериалам "Друзья" и "Как я встретил вашу маму",
И я все еще пытаюсь понять, кто такой Journey,
Но я не могу выкинуть из головы эту песню Янг Тага.
Я тот парень, которого рэперы-интеллектуалы распяли бы за все эти коммерческие песни в моей голове.
Я тот белый парень, который любит жареную курицу, если она безглютеновая, органическая и травяного откорма.
Я гибрид, свободный от мутаций.

Ага, я - тот самый парень,
Ага, я - тот самый парень,
Ага, я - тот самый парень.

Поэтому я склонен занимать уникальное место,
Это несложно, мне нужно подслушивать,
Руки вверх, я никогда не хочу, чтобы меня бросали,
Я очень надеюсь, что ты встретишься с Богом,
Я очень надеюсь, что мы будем больше общаться,
Я очень надеюсь, что я не стану Иа,
Потому что жизнь несправедлива на берегу моря,
Но я поднял ноги на досуге.
Они хотят загнать меня в рамки без кислорода,
И это нормально, потому что, что бы они на меня ни проецировали, я, вероятно, стану полной противоположностью, понимаешь?
Я тот белый парень, который говорит о жестокости полиции в своей хронике,
Типа, ой, прости, я испортил тебе настроение?
По крайней мере, ты еще жива.
Можно мне поделиться своими мыслями?
Нет, правда, можно мне тогда поделиться своими мыслями?
Американская мечта для меня может быть кошмаром:
Нажиться на моих белых привилегиях,
401k до предела,
Идеальная семья с 2,5 детьми и таким количеством долгов, что я еще даже не расплатился за собаку,
Свести к минимуму риск в жизни ради комфортной еды,
30 часов телевизора в неделю и воскресенье, заполненное лигами фэнтези-футбола, моя
Темнокожая жена может не соответствовать твоим ожиданиям обо мне, мои
Дети-метисы только что взорвали твой мозг, мои
Черные друзья вредят моей белой репутации, так что тебе должно быть неловко шутить про черных в моем присутствии.