Paroles et traduction Ruslana - Rachmaninov

Rachmaninov

Вона дуже сильна,
Вона дуже стильна,
Вона божевільна,
Зваблива і сексапільна.
Вона, наче спалах,
Вона усіх мала,
Вона як машина
Швидкісна і спортивна!
А я - це твій компас,
Як циган і сонце,
Танцюю з тобою,
Веду за собою!
А я - це твій вітер,
Палаюча квітка,
Затанцюю гаряча, як літо!
Танці!
Ці шалені танці!
Ввечері і вранці
Ми танцюєм танці!
Танці!
Ці шалені танці!
Всі дівчата люблять
Танцювати танці!
Раз! Два! - Ми вже тут!
Три! П'ять! - На батут!
Шість! Сім! Вісім!
Дев'ять! Десять! -
Танці з розуму зведуть!
Раз! Два! - Ми вже тут!
Три! П'ять! - На батут!
Шість! Сім! Вісім!
Дев'ять! Десять! -
Танці з розуму зведуть!
Цей день, він, як спалах,
Танцюєм, нам мало,
Божевільні ночі,
Танцювати хочем,
Але неможливо
Зупинити тіло,
Затанцюєм разом
Що є сили!
Танці!
Ці шалені танці!
Ввечері і вранці
Ми танцюєм танці!
Танці!
Ці шалені танці!
Всі дівчата люблять
Танцювати танці!
Раз! Два! - Ми вже тут!
Три! П'ять! - На батут!
Шість! Сім! Вісім!
Дев'ять! Десять! -
Танці з розуму зведуть!
Вона дуже сильна,
Вона дуже стильна,
Вона божевільна,
Зваблива і сексапільна.
Вона, наче спалах,
Вона усіх мала,
Вона як машина
Швидкісна, крута, спортивна!
Танці! Танці! Танці!
Танці! Танці! Люблять...
Раз! Два! - Ми вже тут! |
Три! П'ять! - На батут! |
Шість! Сім! Вісім! |
Дев'ять! Десять! -
Танці з розуму зведуть!

Rachmaninov

She's so strong,
She's very stylish,
She's crazy,
Seductive and sexy.
She's like a flash,
She had them all,
She is like a car,
Fast and sporty!
And I am your compass,
Like a gypsy and the sun,
I dance with you,
I lead you!
And I am your wind,
A flaming flower,
I will dance hot, like summer!
Dance!
This crazy dance!
In the evening and in the morning,
We dance dances!
Dance!
This crazy dance!
All the girls love
To dance dances!
One! Two! - We are already here!
Three! Five! - On the trampoline!
Six! Seven! Eight!
Nine! Ten! -
Dance will drive you crazy!
One! Two! - We are already here!
Three! Five! - On the trampoline!
Six! Seven! Eight!
Nine! Ten! -
Dance will drive you crazy!
This day is like a flash,
We're dancing, we need more,
Crazy nights,
We want to dance,
But it's impossible
To stop the body,
Let's dance together
With all our might!
Dance!
This crazy dance!
In the evening and in the morning,
We dance dances!
Dance!
This crazy dance!
All the girls love
To dance dances!
One! Two! - We are already here!
Three! Five! - On the trampoline!
Six! Seven! Eight!
Nine! Ten! -
Dance will drive you crazy!
She's so strong,
She's very stylish,
She's crazy,
Seductive and sexy.
She's like a flash,
She had them all,
She is like a car,
Fast, cool, sporty!
Dance! Dance! Dance!
Dance! Dance! They love...
One! Two! - We are already here! |
Three! Five! - On the trampoline! |
Six! Seven! Eight! |
Nine! Ten! -
Dance will drive you crazy!