Amor, ¿que Si Tengo o Que Si Quiero? - Rusos Blancostraduction en français
Yo
quería
amor
Je
voulais
l'amour
Yo
busque
el
amor
Je
cherchais
l'amour
Yo
encontré
el
amor
J'ai
trouvé
l'amour
Aunque
me
llevara
un
tiempo
Même
si
cela
m'a
pris
du
temps
Como
el
amor
llego
Comment
l'amour
est
arrivé
El
amor
seso
L'amour
s'est
assis
Y
el
amor
dejo...
Et
l'amour
est
parti...
Un
vacío
eterno
Un
vide
éternel
Que
nada
lleno
Que
rien
ne
remplit
Que
nada
curo
Que
rien
ne
guérit
Que
nada
alivio
Que
rien
ne
soulage
Al
menos
así
lo
recuerdo
C'est
du
moins
comme
je
m'en
souviens
Zona
de
amores,
solo
una
cicatriz
Zone
d'amour,
juste
une
cicatrice
Zona
de
amores,
solo
una
cicatriz
Zone
d'amour,
juste
une
cicatrice
Zona
de
amores,
solo
una
cicatriz
Zone
d'amour,
juste
une
cicatrice
Que
me
recuerda
que,
un
día
fui
feliz
Qui
me
rappelle
que
j'ai
été
heureux
un
jour
Renuncie
al
amor
J'ai
renoncé
à
l'amour
Yo
negué
el
amor
J'ai
nié
l'amour
Olvide
al
amor
J'ai
oublié
l'amour
Al
menos
así
lo
intento
C'est
du
moins
ce
que
j'essaie
de
faire
Y
me
fue
mejor
Et
j'ai
mieux
fait
No
sentí
dolor
Je
n'ai
pas
ressenti
de
douleur
Fui
unicalor
J'étais
unique
Bien
pude
estar
muerto
J'aurais
bien
pu
être
mort
El
amor
llego
L'amour
est
arrivé
Apareció
Il
est
apparu
Y
me
atropello
Et
il
m'a
écrasé
La
herida
se
ha
abierto
La
blessure
s'est
ouverte
Zona
de
amores,
solo
una
cicatriz
Zone
d'amour,
juste
une
cicatrice
Zona
de
amores,
solo
una
cicatriz
Zone
d'amour,
juste
une
cicatrice
Zona
de
amores,
solo
una
cicatriz
Zone
d'amour,
juste
une
cicatrice
Que
me
recuerda
que,
un
día
fui
feliz
Qui
me
rappelle
que
j'ai
été
heureux
un
jour
Zona
de
amores,
solo
una
cicatriz
Zone
d'amour,
juste
une
cicatrice
Zona
de
amores,
solo
una
cicatriz
Zone
d'amour,
juste
une
cicatrice
Zona
de
amores,
solo
una
cicatriz
Zone
d'amour,
juste
une
cicatrice
Que
me
recuerda
que,
un
día
fui
feliz
Qui
me
rappelle
que
j'ai
été
heureux
un
jour
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.