Se Me Enamoran - Rusos Blancos traduction en allemand

Se Me Enamoran

Se enamoran de mí
Pero a ninguna le dura
Todo empieza tan bien
Pero ay que poco dura

No es lo mismo amar
Que buscar compañia
Me acostumbré a estar solo
Y me agobio en seguida

Y los paseos por el parque
Todos los martes por la tarde
No te gustan como antes
Y cuando hacemos lo de siempre
Todas las noches de viernes
Tú ya nunca te diviertes

Yo vivo muy feliz
Encerrado en mi casa
Ellas quieren salir
Creo que nunca se cansan

Si se hacen tan aburrido
Todos los domingos conmigo
Si al final siempre es lo mismo
Y si querias divertirte no sé porque me elegiste
Sabes que soy un hombre triste

No es que todo fuera mentira
Simplemente dejaron de ser verdad
No es que todo fuera mentira
Simplemente dejaron de ser verdad
No es que todo fuera mentira
Simplemente dejaron de ser verdad
No es que todo fuera mentira
Simplemente dejaron de ser verdad
Se enamoran de mí
Pero a ninguna le dura

Sie verlieben sich in mich

Sie verlieben sich in mich
Aber bei keiner hält es lange
Alles fängt so gut an
Aber ach, wie kurz es währt

Es ist nicht dasselbe zu lieben
Wie Gesellschaft zu suchen
Ich habe mich daran gewöhnt, allein zu sein
Und ich fühle mich schnell bedrängt

Und die Spaziergänge im Park
Jeden Dienstagnachmittag
Gefallen dir nicht mehr wie früher
Und wenn wir das Übliche machen
Jeden Freitagabend
Amüsierst du dich nie mehr

Ich lebe sehr glücklich
Eingeschlossen in meinem Haus
Sie wollen ausgehen
Ich glaube, sie werden nie müde

Wenn sie so langweilig werden
Alle Sonntage mit mir
Wenn es am Ende immer dasselbe ist
Und wenn du dich amüsieren wolltest, weiß ich nicht, warum du mich gewählt hast
Du weißt, dass ich ein trauriger Mann bin

Es ist nicht so, dass alles eine Lüge war
Es hörte einfach auf, wahr zu sein
Es ist nicht so, dass alles eine Lüge war
Es hörte einfach auf, wahr zu sein
Es ist nicht so, dass alles eine Lüge war
Es hörte einfach auf, wahr zu sein
Es ist nicht so, dass alles eine Lüge war
Es hörte einfach auf, wahr zu sein
Sie verlieben sich in mich
Aber bei keiner hält es lange